AS/0172/2014

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA

Auto Supremo Nº : 172/2014

Fecha : Sucre, 30 de junio de 2014

Distrito : Cochabamba

Expediente Nº : 579/2009

Partes : Wilfrand Robert c/ Empresa JARDINES S.R.L. representado legalmente por Juan José Rodríguez Vega.

Proceso : Pago de Beneficios Sociales

Recurso : Casación

VISTOS: El Recurso de Nulidad o Casación de fs. 164 a 165, interpuesto por JARDINES S.R.L. Representada legalmente por Juan José Rodríguez Vega, contra del Auto de Vista Nº 222 de 30 de julio de 2009, cursante de fs. 160 a 161 y vta., pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del Proceso Social por Pago de Beneficios Sociales seguido por Wilfran Robert Quispe Aldunate contra la Empresa recurrente; el Auto que concede el Recurso de Casación, fs. 170, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el Proceso, el Juez Primero de Trabajo y Seguridad Social de la Corte Superior del Distrito de Cochabamba, dictó la Sentencia 18 de diciembre de 2007. Declarando: PROBADA en parte la demanda de Pago de Beneficios Sociales y cursante de fs. 3 a 4 y vta, de obrados en lo que respecta al Pago de Beneficios Sociales de Indemnización, Desahucio, Vacaciones por dos gestiones, doble aguinaldo por el año 2006 por incumplimiento, por el año 2007 por 7 duodécimas y 29 días, bono de antigüedad por 13 meses y 20 días, e IMPROBADA en los demás puntos demandados, conminándose en consecuencia a JUAN JOSE VEGA para que en su condición de Gerente Propietario de la Empresa JARDINES S.R.L. a dar y pagar a WILFRAN ROBERT QUISPE ALDUNATE dentro de tercero día de ejecutoriada la Sentencia bajo conminatoria de Ley el monto total de la liquidación, monto que en Ejecución de Sentencia deberá aplicarse los reajustes y multa correspondientes dispuestas en el art. 9 del Decreto Supremo Nº 28699 de primero de mayo de 2006.

Tiempo de servicios: 3 años, 1 mes y 20 días

Sueldo Promedio Indemnizable: Bs. 1.378,75.-

Desahucio: Bs. 4.136,25.-

Indemnización: Bs. 4.327,54.-

Aguinaldo: 2006/doble por incumplimiento Bs. 2.757,50.-

Aguinaldo: 2007/7 duodécimas y 29 días Bs. 915,01.-

Vacaciones: 2 gestiones/30 días Bs. 1.378,75.-

Bono de antigüedad: 13 meses y 20 días

9/07/2006 al 31/12/2006 Bs. 425,00.-

1/01/2007 al 29/08/2007 Bs. 627,23.-

Sueldo adeudado: 29 días de agosto 2007 Bs. 1.256,66.-