Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 177/2013
EXPEDIENTE: S.54/2009
PARTES: Adela Camacho Mérida c/ Clínica San Damian
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: La Paz
**********************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación y/o nulidad en el fondo de fojas 258 a 259, interpuesto por Cosme Martínez Murillo en representación de la Clínica “San Damián”, contra el Auto de Vista RES. Nº 275/2008-SSA-I de 20 de octubre de 2008 de fojas 255 a 256, dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Adela Camacho Mérida contra la entidad recurrente, el memorial de respuesta de fojas 260 y vuelta, el Auto de concesión del recurso de fojas 261, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza Quinto de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la Sentencia Nº 23/2007 de 3 de mayo de 2007 (fojas 119 a 124), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 14 a 16, en cuyo mérito ordena que la entidad demandada a través de su representante legal cancele los beneficios sociales a la actora. Asimismo, dispone que el monto total sea actualizado en ejecución de fallos.
Habiendo sido notificada la actora con la mencionada Sentencia, en fecha 14 de mayo de 2007 (fojas 129), mediante memorial de fojas 130 solicita enmienda y complementación en fecha 15 de mayo de 2007, petición que es resuelta por el correspondiente Auto de 16 de mayo de 2007 (fojas 131), estableciéndose que se consignó incorrectamente los años de servicios en la indemnización, sustentado en el inciso b) del indicado fallo, asimismo, se omitió en la liquidación el concepto de sueldos devengados por 1 mes y 6 días, sustentado en el inciso e) del fallo referido, debiendo incorporarse este concepto y corregir los errores en el cálculo de la liquidación correspondiente, conforme al siguiente detalle:
Tiempo de servicios: 21 años y 6 días (15/09/1985 a 21/09/2006)
Sueldo promedio indemnizable: Bs.700.-
Indemnización: Bs.14.711.--
Desahucio: Bs. 2.100.--
Bono de Antigüedad: Bs.13.683.--
Vacaciones Bs. 490.--
Aguinaldo Bs. 506.--
Sueldos devengados 1 mes y 6 días Bs. 839,99
TOTAL Bs.32.329,99
En grado de apelación, por Auto de Vista RES. Nº 275/08 SSA-I de 20 de octubre de 2008 de fojas 255 a 256, la Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, REVOCÓ EN PARTE la Sentencia Nº 23/2007 de 3 de mayo de 2007 (fojas 255 a 256), así como su Auto Complementario de 16 de mayo de 2007 de fojas 131, por consiguiente la entidad demandada deberá cancelar a la actora la suma de Bs. 42.189 conforme a la siguiente liquidación, quedando los demás aspectos firmes y subsistentes. Disponiendo también sin costas por la doble apelación.
Tiempo de servicios: 21 años y 6 días (15/09/1985 a 21/09/2006)
Sueldo promedio indemnizable: Bs.1.030.-
Indemnización: Bs.21.646.--
Mostrando 23 de 46 parrafos.