Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 189/2015-L.
Sucre, 29 de julio de 2015.
Expediente: LPZ. 611/2010.
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano
VISTOS: El recurso de casación de fs. 108 a 109, interpuesto José Carrasco Vidaurre, contra el Auto de Vista Nº 114/10 de 24 de abril de 2010 de fs. 105, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso social seguido por el recurrente contra la Caja Nacional de Salud, el memorial de respuesta de fs. 117 a 118, el auto de fs. 119 que concedió el recurso, los antecedentes del proceso, y;
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Juez Segundo de Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia Nº 071/2009 el 25 de julio de 2009 de fs. 82 a 85, declarando IMPROBADA la demanda de reliquidación de beneficios sociales cursante a fs. 10 de obrados y la excepción de pago, y PROBADA la excepción de cosa juzgada, al existir un proceso de igual identidad ventilado en otro juzgado laboral el cual ya tiene sentencia ejecutoriada.
En grado de apelación formulada por el demandante de fs. 88 a 89, la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, por Auto de Vista Nº 114/10 de 24 de abril de 2010 fs. 105, CONFIRMÓ la Sentencia Nº 071/09 de fecha 25 de julio de 2009 cursante de fs. 82 a 85 de obrados. Sin costas.
Mostrando 10 de 20 parrafos.