Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 191/2014.
Sucre, 8 de agosto de 2014.
Expediente: SSA.II-CBBA.191/2014.
Distrito: Cochabamba.
Magistrado Relator: Dr. Fidel Marcos Tordoya Rivas.
VISTOS: El recurso de nulidad y casación a fs. 162 interpuesto por Bernabé Ajata Tenorio expropietario de la empresa de Radio Taxis ZURICH, contra el Auto de Vista Nº 155/2013 de 24 de julio (fs. 156-157), pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro de la demanda de pago de beneficios sociales instaurado por Daniel Paniagua Ramos, contra la parte recurrente, el Auto de 7 de marzo de 2014 a fs. 164, que concedió el recurso, los antecedentes del proceso y;
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Primero de Partido de Trabajo y Seguridad Social del Departamento de Cochabamba emitió la Sentencia de 12 de febrero de 2011 (fs. 124 a 126), declarando probada en parte la demanda de fs. 16-17 y la aclaratoria de fs. 20, disponiendo que Bernabé Ajata Tenorio expropietario de la empresa de Radio Taxis ZURICH, cancele a favor del demandante la suma de Bs.3.166,58.- (tres mil ciento sesenta y seis 58/100 bolivianos), por concepto de indemnización por tiempo de servicios, desahucio, aguinaldo por la gestión 2010 y 8 duodécimas dobles por incumplimiento y vacaciones; e, improbados los demás puntos demandados.
En grado de apelación deducida por Bernabé Ajata Tenorio expropietario de la empresa de Radio Taxis ZURICH (fs. 144-145), por Auto de Vista Nº 155/2013 de 24 de julio (fs. 156-157), se confirmó la Sentencia de 12 de febrero de 2011 (fs. 124 a 126), con costas en ambas instancias.
Que, contra el referido auto de vista, el demandado expropietario de la empresa de Radio Taxis ZURICH, interpuso recurso de casación, con los fundamentos expuestos en el memorial de fs. 162, de acuerdo a los siguientes fundamentos:
Que, hasta enero del presente año, fue apoderado de la empresa de Radio Taxis ZURICH, en el que trabajaba como operador Daniel Paniagua Ramos, mismo que hizo abandono del trabajo, sin ningún aviso; al poco tiempo, recibió citación del Ministerio de Trabajo, por la que, el actor solicitó el pago de sus beneficios sociales. Posteriormente mediante acta se acordó que la parte recurrente, pague en tres cuotas, efectivizándose la cancelación de las dos primeras y esperando reunir el dinero necesario para pagar el monto restante.
En el memorial de apelación, manifestó que su persona no era el propietario y empleador aspecto que refrendó con la prueba acompañada, solicitando su consideración.
Mostrando 13 de 25 parrafos.