Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PLENA
AUTO SUPREMO Nº
: 191/2024
EXPEDIENTE Nº
: 35/2022 DPFE.
PROCESO
: Detención Preventiva con Fines de
Extradición.
PARTES
: Consulado General de la República de
Chile, contra Víctor Marcelo
Iris Ruíz.
MAGISTRADO TRAMITADOR
: José Antonio Revilla Martínez.
FECHA
: 17 de julio de 2024
VISTOS: La Nota Nº 099/24 de 23 de abril, de fs. 411, transmitida por intermedio del Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, en la que se desiste de la solicitud de extradición del ciudadano boliviano Víctor Marcelo Iris Ruíz.
CONSIDERANDO I:
Que, de la revisión de los antecedentes del proceso, se evidencia lo siguiente:
Adjuntando el cuaderno de Detención Preventiva con Fines de Extradición correspondiente, por Nota Verbal Nº 177/2022 de 14 de noviembre a fs. 1, dirigida al Ministerio de Relaciones Exteriores –Dirección General de Asuntos Jurídicos– del Estado Plurinacional boliviano, el Consulado de la República de Chile en Bolivia, solicitó la Detención Preventiva con fines de Extradición del ciudadano Víctor Marcelo Iris Ruiz, con cédula de identidad chilena Nº 25.508.171-3, por encontrarse imputado por el delito de Feminicidio, art. 390 ter Nº 4 del Código Penal Chileno, causa 0320-2022-SPL, RUC 2100926624-8, ROL ICA RPP Nº 1805/2022/RIT 5809-2021 TERCER JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO; sustentando la solicitud en el Acuerdo sobre Extradición entre los Estados partes del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile, suscrito en Río de Janeiro, a los 10 días del mes de diciembre de 1998.
En atención a Nota Nº 099/24 de 23 de abril, del Consulado de la República de Chile, enviada por la Dirección General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores mediante Oficio: GM-DGAJ-UAJI-2188/2024 de 5 de junio, de fs. 425, este Tribunal Supremo de Justicia, mediante Auto Supremo Nº 42/2023 de 17 de abril, dispuso la Detención Preventiva con Fines de Extradición del ciudadano requerido, comisionando para ese efecto al Juez Cautelar de Turno en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca.
El Juzgado de Instrucción Penal Nº 3 en lo Penal de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, expidió el Mandamiento de Detención Preventiva Nº 004/2023, el 18 de mayo de 2023, de fs. 207 de obrados.
Por Nota Nº 099/24 de 23 de abril, de fs. 425, transmitida por intermedio de Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, y recepcionada por este Tribunal, en fecha 12 de junio del 2024, se desiste de la solicitud de extradición del ciudadano boliviano Víctor Marcelo Iris Ruiz, manifestando que el 7 de marzo de 2024, el prenombrado fue extraditado desde la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, por el Comisario Daniel Morales Aravena de dotación de la Oficina Central Nacional INTERPOL y por el Inspector Esteban Saavedra Candia, dotación de la Brigada de Homicidios Metropolitana Sur, en cumplimiento al Oficio Nº 918 de 7 de febrero de 2024, de la Dirección de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante la cual ordena el traslado desde Argentina hacia Chile, del ciudadano boliviano Víctor Marcelo Iris Ruiz, en virtud del proceso de Extradición activa en ROL Nº 4567-2023, de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Santiago, a requerimiento del Tercer Juzgado de Garantía de Santiago en proceso R.U.C. Nº 2100926624-8, por el delito de feminicidio.
CONSIDERANDO II:
Mostrando 25 de 49 parrafos.