Texto del fallo
SALA PENAL SEGUNDA
AUTO SUPREMO: No. 196 Sucre, 14 de junio de 2006
DISTRITO: La Paz
PARTES: Ministerio Público y otro c/ Germán Apaza Aruquipa
Asesinato.
**********************************************************************************
VISTOS: el requerimiento del representante del Ministerio Público en consideración al fallecimiento del procesado Germán Apaza Aruquipa respecto a la extinción de la acción penal (fojas 712) por fallecimiento del imputado, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y Martín Canaza Mayta contra Germán Apaza Aruquipa, por la comisión del delito de asesinato (artículo 252 del Código Penal), sus antecedentes y
CONSIDERANDO: que a fojas 712 la Fiscal Adjunta de la Fiscalía General de la República mediante requerimiento fiscal opina por que se declare "extinguida la acción penal" con el fundamento de que los actuados de fojas 693 a 708 demuestran fehacientemente el deceso del procesado Germán Apaza Aruquipa, ocurrido en el Penal de San Pedro de la ciudad de La Paz, en fecha 17 de septiembre de 2004, lo cual torna inaplicable la Sentencia Constitucional Nº 0101/2004, reguladora de la extinción penal por la no conclusión del proceso dentro del plazo señalado por ley, debiéndose imponer la aplicación de la extinción de la acción penal por muerte del imputado, establecida en el artículo 27-1) del Código de Procedimiento Penal vigente, norma que sustituye la del artículo 100-1) del Código Penal, al haber sido derogado por la disposición final sexta de la Ley 1970.
Mostrando 8 de 16 parrafos.