Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo Nº :197/2014
Fecha : Sucre,14 de Julio de 2014
Distrito : Cochabamba
Expediente Nº : 627/2009
Partes : Edwin Marcelo Toranzo Claure apoderado Augusto Toranzo con Testimonio de Poder Nº 736/2007 c/ Florencio Marcelo Pardo.
Proceso : Pago de Beneficios Sociales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 115 a 116 interpuesto por Edwin Marcelo Toranzo Claure apoderado de Augusto Toranzo con Testimonio de Poder Nº 736/2007 de fs. 2, en contra del Auto de Vista Nº 244/2009 de 19 de agosto de 2009, pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del Proceso Social por Pago de Beneficios Sociales seguido por Edwin Marcelo Toranzo Claure apoderado Augusto Toranzo con Testimonio de Poder Nº 736/2009 en contra del recurrente; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el Proceso Laboral, la Juez de Partido Primera de Trabajo y Seguridad Social del distrito judicial de Cochabamba, administrando justicia en primera instancia a nombre de la Ley en virtud de la jurisdicción especial, que por ella ejerce FALLA declarando PROBADA en parte la demanda de fs. 3 a 4 de obrados en lo que respecta el pago de los beneficios sociales de indemnización y desahucio, aguinaldo 2006 por 5 duodécimas y 22 días, sueldos adeudados por el mes de junio, julio y 23 días agosto 2006 e IMPROBADA en los demás puntos demandados, y PROBADA en parte la excepción de pago opuesta por el demandado de fs. 10, caminándose en consecuencia a la EMPRESA CONSTRUCTORA “MR” que por intermedio de su representante legal, Florencio Marcelo Pardo a dar y pagar a EDWIN MARCELO TORANZO CLAURE dentro del tercer día de ejecutoriada esta Sentencia bajo conminatoria de Ley, el monto total de la liquidación que a continuación sigue, con los reajustes legales dispuestos por el art. 9 del Decreto Supremo Nº 28699 de 1 de mayo de 2006.
TIEMPO DE SERVICIOS: 5 meses y 22 días
SUELDO PROMEDIO INDEMINIZABLE: -------------------Bs 4.045
DESAHUCIO: -----------------------------------------------------------Bs.- 12.135,00
INDEMNIZACION: ---------------------------------------------------Bs.- 1.932,46
AGUINALDO: 5 duodécimas y 22 días 2006-----------------------Bs.- 1.932,46
SUELDOS ADEUDADOS:Jun,Jul,23 días y Ago 2006---------Bs.-11.191.09
MONTO TOTAL--------------------------------------------------------Bs.- 27.191,01
MENOS PAGO A CUENTA MES DE JUNIO 2006-----------Bs.- 910,67
Mostrando 19 de 37 parrafos.