Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 199
Sucre, 25 de marzo de 2024
Expediente: 50-2024
Demandante: José Quispe Casana
Demandado: María Florencia Cadima Canedo
Materia: Beneficios Sociales
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación de fs. 247 a 260, interpuesto por José Quispe Casana, contra el Auto de Vista Nº 096/2023 de 13 de junio, cursante de fs. 234 a 240 vta., emitido por la Sala Social, Adminitrativa, Contenciosa y Contenciosa Adminitrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales y derechos laborales, seguido por el recurrente, contra María Florencia Cadima Canedo y Emilio Pozo Coca, el Auto de 10 de enero de 2024 que concedió el recurso de fs. 266, el Auto de 24 de enero de 2024 que admitió el recurso de fs. 272, los antecedentes del proceso y
CONSIDERANDO I:
I.1 Antecedentes del proceso
Juan Quispe Casana, en su demanda de fs. 10 a 15 vta., solicitó pago de beneficios sociales y derechos laborales, la Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Nº 3 de Cochabamba, por Auto de 03 de enero de 2019, cursante a fs. 19, admitió la demanda y corrió en traslado a la parte contraria, quien contestó la demandada en forma negativa.
I.2. De la sentencia.
Cumplidas las formalidades procesales, la autoridad judicial de primera instancia, emitió la Sentencia Nº 40/2021 del 7 de junio, cursante de fojas 191 a 204 vta. de obrados, que declara PROBADA EN PARTE la demanda, debiendo la parte demandada cancelar los siguientes conceptos a favor de José Quispe Casana:
Salario Indemnizable
2.060
Tiempo de Trabajo
16 años y 8 días
Indemnización 6008 días
34.379,11
AGUINALDO NAVIDAD
Gestión 2007
3.696.56
Gestión 2008
4.120,00
Gestión 2009
4.120,00
Gestión 2010
4.120,00
Gestión 2011
4.120,00
Gestión 2012
4.120,00
Gestión 2017
4.120,00
Gestión 2018
2.838,22
SEGUNDO AGUINALDO ESFUERZO POR BOLIVIA
Gestión 2013
4.120,00
Gestión 2014
4.120.00
Gestión 2015
4.120.00
Sueldos Devengados 8 m y 8 d
17.029,33
Vacaciones 50 dias
3478,65
Bono de Antiguedad
34.705,19
TOTAL
Mostrando 53 de 105 parrafos.