Texto del fallo
SALA PENAL SEGUNDA
AUTO SUPREMO: No. 200 Sucre, 16 de junio de 2006
DISTRITO: La Paz
PARTES: Ministerio Público c/ Fausto Cruz Tusco y otra
Transporte de Sustancias Controladas
**********************************************************************************
VISTOS: los recursos de casación de fojas 179 a 180 y 191 a 193 interpuestos por Fausto Cruz Tusco y Norma Roque Calle, impugnando el Auto de Vista Nº 102/2005, de fecha 22 de abril de 2005, cursante de fojas 153 a 154 vuelta de obrados, dictado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro el juicio oral, público y contradictorio seguido por el Ministerio Público contra los recurrentes, por el delito de tráfico de sustancias controladas, previsto en el artículo 48 con relación al artículo 33 inciso m) ambos de la Ley 1008, sus antecedentes, y:
CONSIDERANDO: que el recurso de casación interpuesto fue presentado dentro de los cinco días que previene la Ley, y, que de la revisión de su contenido, se evidencia que, habiendo sido los recurrentes, condenados a 20 y 10 años de presidio, respectivamente, recurren en apelación, resolución que, sin embargo, confirma en todas sus partes la sentencia recurrida, excepto en lo relativo a la calificación de los días multa, habiendo citado los recurrentes, a tiempo de interponer el recurso de apelación, el precedente contradictorio, ratificándose parcialmente en el mismo a tiempo de interponer el presente recurso de casación, señalando, además, con meridiana precisión, cuáles serían los puntos controvertidos contrarios a la doctrina legal aplicable con relación al Auto de Vista impugnado, conforme se tiene establecido por el procedimiento penal.
Mostrando 8 de 15 parrafos.