AS/0205/2021

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA

Auto Supremo Nº 205

Sucre, 6 de abril de 2021

Expediente : 027/2021-S

Demandante : Hernán Freddy Justiniano Richter

Demandado : Empresa Distribuidora “N & L”

Proceso : Beneficios Sociales

Departamento : Santa Cruz

Magistrado Relator : Lic. José Antonio Revilla Martínez

VISTOS: El recurso de casación de fs. 121 a 123, interpuesto por la Empresa Distribuidora “N & L”, representada por Nelson Parada Dorado y Leticia Tórrez de Parada, contra el Auto de Vista Nº 58 de 19 de agosto de 2020 de fs. 113 a 116, emitido por la Sala en Materia de Trabajo y Seguridad Social Primera del Tribunal Departamental de Santa Cruz, dentro del proceso de beneficios sociales seguido por Hernán Freddy Justiniano Richter, contra la Empresa recurrente; la contestación de fs. 126 a 127; el Auto Nº 49 de 11 de noviembre de 2020 de fs. 130 que concedió el recurso; el Auto de 15 de enero de 2021 de fs. 139 que admitió el recurso de casación; los antecedentes del proceso y todo lo que ver convino:

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

Sentencia.

Tramitado el proceso de referencia, la Juez Tercero de Trabajo y Seguridad Social de Santa Cruz de la Sierra, emitió la Sentencia Nº 59/2019 de 25 de noviembre de 2019, de fs. 89 a 95, declarando IMPROBADA la excepción perentoria de pago documentado y PROBADA EN PARTE la demanda, sin costas, disponiendo que la parte demandada pague a favor del actor, la suma de Bs.27.399,60.- (Veintisiete mil trecientos noventa y nueve 60/100 Bolivianos), por concepto de:

Fecha de ingreso : 12 de febrero de 2014

Fecha de retiro : 04 de mayo de 2017

Tiempo : 3 años, 2 meses y 22 días

Sueldo Promedio Indemnizable (SPI) : Bs.3.800.-

Desahucio (3 meses) : Bs.11.400,00.-

Indemnización (3 años 2 meses y 22 días) : Bs. 12.265,55.-

Aguinaldo G/2014: (10 meses y 18 días) : Bs.3.356,67.-

G/2015: : Bs.3.800,00.-

G/2016: : Bs.3.800,00.-

TOTAL : Bs.10956,67.-

Bono de antigüedad: Gestión/2016 (10 meses y 18 días) : Bs.956,65.

Gestión/2017 (4 meses y 4 días) : Bs.113,13.-

TOTAL : Bs.1.069,78

CUADRO FINAL

TOTAL : Bs.35.692,00.-

MULTA 30% : Bs.10.707,60.-

SUBTOTAL : Bs.46.399,60.-

PAGO A CUENTA : Bs.19.000,00.-

GRAN TOTAL : Bs.27.399,60.-

Auto de Vista

En grado de apelación deducido por el actor de fs. 97 a 98, la Sala en Materia de Trabajo y Seguridad Social Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, mediante Auto de Vista Nº 58 de 19 de agosto de 2020 de fs. 113 a 116, REVOCÓ PARCIALMENTE la Sentencia apelada con costas, realizando un nuevo cálculo de los beneficios sociales; y por consiguiente, declaró PROBADA en parte la demanda, manteniéndose firme todo lo demás resuelto; en consecuencia, dispuso que la parte demandada, cancele a favor de la actora, la suma de Bs.67.669,03.- (Sesenta y siete mil seiscientos sesenta y nueve 03/100 Bolivianos), por concepto de desahucio, indemnización, aguinaldos, aguinaldos esfuerzo por Bolivia, bono de antigüedad, primas anuales menos pago cuenta y la multa del 30%.

II. RECURSO DE CASACION