Texto del fallo
SALA PENAL PRIMERA
Auto Supremo: No. 210
Fecha : Sucre, 04 de abril de 2011
Expediente : Nro. 32 /08
Distrito : Tarija
VISTOS: El Recurso de Casación interpuesto por el procesado Carlos Javier Cuellar (fs. 305 a 307 y vlta.), impugnando el Auto de Vista de 19 de septiembre de 2008 (fs. 299 a 300 y vlta.), emitido por la Sala Penal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Carlos Javier Cuellar, por el delito de Tráfico de Sustancias Controladas, previsto y sancionado por el art. 48 con relación al inc. m) del art. 33, todos de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008), los antecedentes del proceso, y;
CONSIDERANDO: Que, el Tribunal de Sentencia Segundo de la ciudad de Yacuiba, dictó la Sentencia Nº 014/2008 de 16 de junio de 2008 (fs. 231 a 235), que declaró al procesado, Carlos Javier Cuellar, autor de la comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas, condenándolo a la pena privativa de libertad de diez años de reclusión a cumplir en la Cárcel Pública de la ciudad de Yacuiba, más el pago de diez mil días multa a razón de Bs. 1.- por día, así como el pago de costas a calificarse en ejecución de Sentencia, y ordenó la confiscación definitiva y a favor del Estado de las sustancias controladas secuestradas y de los objetos secuestrados como evidencias. Sentencia que fue apelada por el procesado, Carlos Javier Cuellar; y mediante Auto de Vista de 19 de septiembre de 2008 (fs. 299 a 300 y vlta.), emitido por la Sala Penal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, se declaró no haber lugar al Recurso de Apelación Restringida formulado por el procesado, con la única modificación de la reducción de la pena de días multa a quinientos días, confirmándose en lo demás el tenor íntegro de la Sentencia apelada. Auto de Vista que ahora es recurrido en Casación por el procesado, Carlos Javier Cuellar.
Mostrando 7 de 13 parrafos.