Texto del fallo
SALA PENAL SEGUNDA
Auto Supremo Nº 210 Sucre, 22 de agosto de 2011
Expediente: Santa Cruz 7/2008
Partes: Ministerio Público C/ Omar Alex Rodríguez Lliulli.
Delito: Tráfico de sustancias controladas.
VISTOS: el recurso de casación (fojas 172) interpuesto por Omar Alex Rodríguez Lliulli, impugnando el Auto de Vista de 28 de septiembre de 2007 (fojas 163 a 165), pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, en el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra el recurrente y Dalcy Vaca Cababa por el delito de tráfico ilícito de sustancias controladas.
CONSIDERANDO: que para emitir la resolución que al respecto corresponda, se cuenta con los siguientes antecedentes:
1.- El Tribunal Cuarto de Sentencia en lo Penal de la ciudad de Santa Cruz, ante la acusación de los fiscales adscritos a la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico contra Omar Alex Rodríguez Lliulli y Dalcy Vaca Cababa por el delito de tráfico ilícito de sustancias controladas, luego del juicio oral y contradictorio, dictó sentencia condenatoria contra ambos acusados, imponiéndoles la pena de presidio de doce años al primero y diez años a la segunda, luego de determinar la culpabilidad de ambos en la comisión del mencionado delito.
2.- Ambos procesados presentaron apelación restringida contra dicha sentencia, siendo la misma resuelta por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, mediante Auto de Vista de 28 de septiembre de 2007, que declaró improcedente la apelación restringida presentada por Omar Alex Rodríguez Lliulli y procedente la apelación presentada por Dalcy Vaca Cababa declarándola exenta de sanción penal por haberse demostrado ser esposa del imputado.
3.- Contra el mencionado Auto de Vista, el procesado Omar Alex Rodríguez Lliulli, presentó el recurso de casación que es motivo de autos.
Mostrando 10 de 19 parrafos.