Texto del fallo
AUTO SUPREMO Nº 214/2014
Sucre, 01 de julio de 2014
EXPEDIENTE: S.26/2010
DISTRITO: La Paz
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 45 a 46, interpuesto por Antonio Martín Carrasco Guzmán en representación legal de la Empresa El Diario S.A., contra el Auto de Vista Nº 15/2009 de 30 de enero de 2009 (fojas 43 y vuelta), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso laboral, por pago de beneficios sociales seguido por Wilfredo Jesús Espinoza Huanca contra el recurrente, el memorial de contestación de fojas 48 y vuelta, los antecedentes del proceso, y
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Tercero de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de La Paz, pronunció la Sentencia Nº 9/2008 de 20 de febrero de 2008 (fojas 31 a 33), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 34 a 36 de obrados; debiendo la parte demandada Empresa El Diario S.A. proceder al pago de los siguientes derechos sociales a favor del actor:
WILFREDO JESUS ESPINOZA HUANCA:
Tiempo de servicio: 11 años, 8 meses y 18 días.
Del 1 de agosto de 1995 al 18 de mayo de 2007.
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.400
Por 10 años
Indemnización: Bs. 64.000.00
Aguinaldo duodécima /07 Bs. 2.453.00
Vacación Duodécima /07 Bs. 1.706.00
Sueldos devengados Bs. 38.400.00
TOTAL: Bs. 106.559.00.-
En grado de apelación, la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, mediante Auto de Vista Nº 15/09 de 30 de enero de 2009 (fojas 43 y vuelta), CONFIRMÓ EN PARTE la Sentencia Nº 09/2008 cursante a fojas 31 a 33 de obrados. Con las siguientes modificaciones:
WILFREDO JESUS ESPINOZA HUANCA:
Tiempo de servicio: 11 años, 9 meses y 18 días.
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.440
Indemnización: Bs. 75.986,00
Desahucio: Bs. 19.320,00
Aguinaldo (duodécima /07) Bs. 2.463,00
Vacación (duodécima /07) Bs. 1.716,00
Sueldos devengados (6 meses) Bs. 38.640,00
TOTAL PARCIAL: Bs. 138.125,00.-
Mostrando 26 de 51 parrafos.