Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 219/2013
EXPEDIENTE: S.105/2009
PARTES: Agustina Gutiérrez de Urbano c/ Alcaldía Municipal de Tarija
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: Tarija
*******************************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación de fojas 128 a 129, interpuesto por Marley Sonia Serrudo Gonzales en representación de la Honorable Alcaldía Municipal de Tarija, contra el Auto de Vista de 30 de enero de 2009 (fojas 124 a 125 y vuelta) pronunciado por la Sala Social Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, dentro del proceso social por Agustina Gutiérrez de Urbano contra la H. Alcaldía Municipal de Tarija, el memorial de respuesta de fojas 132 a 133, el Auto de concesión del recurso de fojas 133 vuelta, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza de Partido Segundo de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Tarija, emitió la Sentencia de 17 de octubre de 2008 (fojas 99 a 100), que declaró probada en parte la demanda de fojas 5 a 7, con costas; disponiendo que la entidad demandada cancele a favor de la actora la suma de Bs. 11.789.- por los siguientes conceptos:
Tiempo de servicios: 7 años y 8 meses
Salario promedio indemnizable: Bs. 693
Indemnización: Bs. 5.313
Desahucio: Bs. 2.079
Aguinaldo gestión 2006 y duodécimas gestión 2007: Bs. 925
Vacaciones: Bs. 693
Bono de antigüedad: Bs. 1.392
Bono municipal: Bs. 1.387
TOTAL: Bs. 11.789
En grado de apelación interpuesta por ambas partes, por Auto de Vista de 30 de enero de 2009 (fojas 124 a 125 y vuelta), la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, confirmó parcialmente la Sentencia apelada, con la modificación del salario promedio indemnizable y de reconocer a la actora 15 años de servicio.
Salario promedio indemnizable: Bs. 818,75
Indemnización: Bs. 12.281,25
Desahucio: Bs. 2.456,25
Mostrando 22 de 43 parrafos.