Texto del fallo
SALA PENAL PRIMERA
AUTO SUPREMO: No. 226 Sucre 7 de marzo de 2007
DISTRITO: La Paz
PARTES : Ministerio Público y otro c/ Pedro Orlando Cuentas Quisbert.
Estafa y otro.
MINISTRO RELATOR: Dr. Carlos Jaime Villarroel Ferrer.
Sucre, 7 de marzo de 2007
VISTOS: El recurso de casación de fojas 159 a 161 interpuesto por Pedro Orlando Cuentas Quisbert contra el Auto de Vista Nº 73/2006 de fojas 152 a 153 Vlta., de fecha 5 de octubre de 2006, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, en el proceso penal que sigue el Ministerio Público y el acusador particular Eduardo Carrillo Yujra contra el recurente, por los delitos de estafa y estelionato, tipificados en los Arts. 335 y 337 del Código Penal, y antecedentes, y
CONSIDERANDO: Que, el Tribunal de Sentencia en lo Penal Nº 1 de La paz, pronuncia la sentencia Nº 05/2006 de fojas 96 a 105 de obrados de fecha 26 de mayo de 2006 condenándole a Pedro Orlando Cuentas Quisbert por el delito de estelionato tipificado y sancionado por el Art. 337 del Código Penal a tres años de reclusión en la Cárcel de San Pedro de la ciudad de La paz, más el pago de costas a favor del Estado calificable en ejecución de sentencia y le concede el beneficio de suspensión condicional de la pena, con daños y perjuicios a favor del querellante; asimismo declarando absuelto de culpa y pena del delito de estafa tipificado en el Art. 335 del Código Penal, sin costas para la parte acusadora por este delito, de cuya resolución interponen recurso de apelación restringida por una parte, Eduardo Carrillo Yujra a fojas 119 a 123 y por otra Pedro Orlando Cuentas Quisbert a fojas 130 a 132; motivo por el cual la Sala penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz dicta el Auto de Vista de fojas 152 a 153 Vlta., declarando improcedente ambos recursos de apelación restringida y confirmando la sentencia Nº 009 de fecha 26 de mayo de 2006.
CONSIDERANDO: Que, el imputado Pedro Orlando Cuentas Quisbert recurre de casación de fojas 159 a 161, que es admitido mediante resolución de fojas 174 a 175, abriéndose de esta manera la competencia de este Tribunal para conocer el fondo del proceso.
Mostrando 10 de 19 parrafos.