AS/0227/2014

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA

Auto Supremo Nº : 227/2014

Fecha : Sucre, 23 de julio de 2014

Expediente Nº : 703/2009

Distrito : La Paz

Partes : Clemente Luis Ibáñez Arequipa, Jorge Ramos Ortiz, Bernabé Vásquez Capiona, Ruperto Chocala Tejerina, Francisco Machaca Concepción, Juan Mendoza Salazar, Lucas Limachi y Florencio Cortez c/ Empresa Boliviana de Ingeniería y Arquitectura “EBIA “ Ltda.

Proceso : Beneficios Sociales

Recurso : Nulidad

_______________________________________________________

VISTOS: El Recurso de Nulidad de fs. 302 a 303 y vta., interpuesto por Luis Guido Salinas Vásquez, Presidente Ejecutivo de la Empresa Boliviana de Ingeniería y Arquitectura Ltda. “EBIA”, otorgado mediante Testimonio de Poder N° 133/2001, emitido por el Distrito Judicial de La Paz, bajo la Notaría de Fe Pública de Primera Clase N° 090 de fs. 254 a 256 impugnando el Auto de Vista N° 162/2009 de 17 de agosto de 2009 de fs. 299 y vta., pronunciado por la Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del Proceso Social de Beneficios Sociales seguido por Clemente Luis Ibáñez Arequipa, Jorge Ramos Ortiz, Bernabé Vásquez Capiona, Ruperto Chocala Tejerina, Francisco Machaca Concepción, Juan Mendoza Salazar, Lucas Limachi y Florencio Cortez, contra la Empresa Boliviana de Ingeniería y Arquitectura Ltda. “EBIA”, el memorial de contestación de fs. 306 a 307, el Auto N° 147/2009 de 28 de octubre de 2009 de fs. 307 vta., que concede el Recurso de Nulidad, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el Proceso Laboral, el Juez Quinto de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de La Paz, emitió la Sentencia Nº 49/2006 de 29 de julio de 2006 de fs. 216 a 223 declarando PROBADA EN PARTE la demanda cursante de fs. 1 a 6 obrados, debiendo la parte demandada Empresa Boliviana de Ingeniería y Arquitectura Ltda., cancelar a los actores, a través de su representante legal, de acuerdo a la siguiente liquidación:

JUAN MENDOZA SALAZAR:

Tiempo de servicios: 2 años y 9 meses

Del 28 de Mayo de 1996 al 28 de Febrero de 1999

Sueldo Promedio: Bs. 800.-

Vacaciones ultima /gestión Bs 400.-

Sueldos devengados 7 meses Bs 5.600.-

TOTAL A CANCELAR Bs 6.000.-

LUIS IBAÑEZ:

Tiempo de servicios: 26 años, 9 meses y 10 días

Del 18 de Mayo de 1972 al 28 de Febrero de 1999

Sueldo Promedio indemnizable: Bs 5.256,46.-

26 años Bs 136.667,96.-

9 meses Bs 3.492,34.-

10 días Bs 146,01.-

Bs 140.756,31.-

Indemnización Bs 140.756,31.-

Vacaciones ultima /gestión Bs 5.256,46.-

Sueldos devengados 7 meses Bs 36.795,22.-

TOTAL A CANCELAR Bs 182.807,99.-

JORGE RAMOS ORTIZ:

Tiempo de servicios: 25 años, 5 meses y 14 días

Del 14 de Septiembre de 1973 al 28 de Febrero de 1999

Sueldo Promedio indemnizable: Bs 3.789,87.-

25 años Bs 94.746,75.-

5 meses Bs 1.579,11.-

14 días Bs 147,38.-

Bs 96.473,24.-

Indemnización Bs 96.473,24.-

Desahucio Bs 11.369,61.-

Vacación ultima /gestión Bs 3.789,87.-

Sueldos devengados 6 meses Bs 22.739,22.-

TOTAL A CANCELAR Bs 134.371,94.-

FRANCISCO MACHACA CONCEPCION:

Tiempo de servicios: 17 años, 11 meses y 24 días

Del 4 de Marzo de 1981

Al 28 de Febrero de 1999

Sueldo Promedio indemnizable: Bs 1.090,50.-

17 años Bs 18.538,50.-

11 meses Bs 999,62.-

24 días Bs 72,70.-

Bs 19.610,82.-

Indemnización Bs 19.610,82.-

Desahucio Bs 3.271,50.-

Sueldos devengados 7 meses Bs 7.633,50.-

Vacación ultima /gestión Bs 1.090,50.-

TOTAL A CANCELAR Bs 31.606,32.-

BERNABE VELASQUEZ CAPIONA:

Tiempo de servicios: 10 años, 2 meses y 3 días

Del 25 de Diciembre de 1988 al 28 de Febrero de 1999

Sueldo Promedio indemnizable: Bs 2.893.-

10 años Bs 28.930,00.-

2 meses Bs 482,16.-

3 días Bs 24,10.-

Bs 29.436,26.-