Texto del fallo
AUTO SUPREMO Nº 238/2014
Sucre, 15 de julio de 2014
EXPEDIENTE: S.78/2010
DISTRITO: La Paz
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fojas 126 a 131, interpuesto por Paola Johanna Bernal Vargas, en representación legal de la Sociedad Comercial Ovando S.A. en virtud del Testimonio de Poder Nº 850/2009 de 21 de diciembre de 2009, otorgado por ante la Notaría de Fe Pública de Primera Clase Nº 08 del Distrito Judicial de La Paz (fojas 124 a 125 y vuelta), del Auto de Vista Nº 241/09 de 30 de octubre de 2009 (fojas 120 a 121), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso laboral, por pago de beneficios sociales seguido por Mario Mamani Quisbert, Primitivo Mamani Quisbert y Carlos Gonzalo Teran Lizarazu contra la empresa recurrente, el memorial de respuesta de fojas 138 a 140, el Auto de concesión del recurso de fojas 141, los antecedentes del proceso, y;
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Cuarto de Partido de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de La Paz, pronunció la Sentencia Nº 121/2008 de 18 de diciembre de 2008 (fojas 102 a 105), declarando PROBADA EN PARTE la demanda con costas, e IMPROBADA la excepción de prescripción, debiendo la parte demandada cancelar vía su representante legal los siguientes conceptos:
Trabajador: MARIO MAMANI QUISBERT
Ocupación: Chapista
Inicio: 25 de julio de 1999
Hasta: 12 de julio de 2007
Tiempo: 8 años y 18 días.
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 3.000
INDEMNIZACIÓN: Bs. 24.150,00
DESAHUCIO: Bs. 9.000,00
VACACIÓN (1 gestión): Bs. 2.000,00
AGUINALDO (1 gestión): Bs. 3.000,00
TOTAL: Bs. 38.150,00
Trabajador: PRIMITIVO MAMANI QUISBERT
Ocupación: Chapista
Inicio: 21 de mayo de 1997
Hasta: 12 de junio de 2007
Tiempo: 10 años y 22 días.
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 4.000
INDEMNIZACIÓN: Bs. 32.244,44
DESAHUCIO: Bs. 12.000,00
VACACIÓN: Bs. 2.666,00
AGUINALDO (1 gestión): Bs. 4.000,00
TOTAL: Bs. 50.910,44
Trabajador: CARLOS TERÁN LIZARAZU
Ocupación: Chapista
Inicio: 18 de febrero de 2005
Hasta: 12 de junio de 2007
Tiempo: 2 años, 3 meses y 25 días.
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 3.300
INDEMNIZACIÓN: Bs. 6.600,00
DESAHUCIO: Bs. 9.900,00
VACACIÓN (1 gestión): Bs. 1.650,00
AGUINALDO (1 gestión): Bs. 3.300,00
TOTAL: Bs. 21.450,00
En grado de apelación, interpuesto por el representante legal de la empresa demandada (fojas 108 a 112), la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, mediante Auto de Vista Nº 241/09 de 30 de octubre de 2009 (fojas 120 a 121), CONFIRMÓ la Sentencia Nº 121/2008 de 18 de diciembre de 2008.
Mostrando 40 de 80 parrafos.