Volver a jurisprudencia
TSJ

AS/0247/2017

Tribunal Supremo de Justicia
15 de septiembre de 2017Social 1eraMag. Antonio Campero Segovia
Proceso
Sala
Social 1era
Año
2017

Este texto fue extraído automáticamente y puede contener errores. Verifica el PDF original antes de citar.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA

Auto Supremo N° 247

Sucre, 15 de septiembre de 2017

Expediente : 385/2016-S

Demandante : Daveiba Rosario Flores Ruiz

Demandado : Banco Fassil S.A.

Distrito : Santa Cruz

Magistrado Relator : Dr. Antonio Guido Campero Segovia

VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 165, interpuesto por José Ernesto Lafuente Bejarano en representación de Banco Fassil S.A., contra el Auto de Vista N° 10/2016, de 2 de marzo, cursante de fs. 96 a 97, pronunciado por la Sala Social, Contencioso Tributario y Contencioso Administrativa Segunda, del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz; dentro del proceso social de Pago de Reintegro de Prima gestión 2012 y pago de multa, que sigue Daveiba Rosario Flores Ruiz contra el Banco recurrente; el Auto Nº 200/2016, de 8 de septiembre, cursante a fs. 169, que concedió el Recurso de Casación; los antecedentes del proceso; y:

CONSIDERANDO I:

I.1. Antecedentes del Proceso

I.1.1. Sentencia

Promovida la acción y tramitado el proceso social de Pago de Reintegro de Prima gestión 2012 y pago de multa, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social, de la ciudad de Camiri, emitió la Sentencia Nº 17/2015, 12 de junio, cursante de fs. 71 a 74, por la que declaró probada en parte la demanda social, cursante de fs. 6 a 9, con costas, disponiendo que el Banco demandado a través de su representante cancele a favor de Daveiba Rosario Flores Ruiz, la suma de Bs.6.210,03. de acuerdo al detalle contenido en la parte resolutiva de la sentencia.

I.1.2. Auto de Vista

Dicha resolución fue recurrida en apelación por el Banco demandado (fs. 76), mereciendo el Auto de Vista N° 10/2016, de 2 de marzo (fs. 96 a 97), a través del cual la Sala Social, Contencioso Tributario y Contencioso Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, resolvió confirmar la Sentencia Nº 17/2015, de 12 de junio, con costas.

I.2. Motivos del Recurso de Casación

El mencionado Auto de Vista originó que el Banco demandado a través de su representante legal, formule el Recurso de Casación de fs. 165, en base a los siguientes argumentos:

Señaló que, el art. 57 de la Ley General del Trabajo, establece que la prima se cancelará a todo empleado o funcionario, entendiéndose por empleado o funcionario a todo aquel que figura en planilla al momento del pago y no así a personas ya desvinculadas quienes pierden dicha calidad, como es el caso, lo que evidenciaría la vulneración de la norma laboral.

Indicó que, no se ha tomado en cuenta que, para condenar al pago de la prima, los estados financieros de la persona demandada deben estar debidamente aprobados por el Ministerio del Trabajo, situación que establecerá si hubo ganancias o pérdidas. Afirma que al haberse dictado la sentencia en base a presunciones de existencia de utilidades, constituye una decisión a priori de algo que aún es indeterminado.

Manifestó que, la sentencia apelada no ha considerado que mediante proveído de 11 de junio de 2015, expresó “se tiene por adjuntado los documentos, estados financieros y finiquitos” debido a que en el punto 2 el juez a quo manifestó “que de la revisión de las pruebas presentadas durante la etapa probatoria instrumentales de descargo de fs. 1 a 7 y de fs. 15 a 30 de obrados, se evidencia que no consta la presentación de los Balances Legales de los Estados Financieros del Banco Fassil”, afirmación contradictoria al proveído mencionado.

Refirió que, el Auto de Vista no ha considerado que la sentencia, solo se ha limitado a mencionar las pruebas aportadas por su parte, sin analizar el contenido de las mismas, acto que resulta gravoso a los intereses del Banco demandado.

I.2.4 Petitorio

Concluyó solicitando al Tribunal Supremo de Justicia, pronuncie resolución revocando el Auto de Vista referido y ordene se proceda a pronunciar otro nuevo en el que se introduzca las observaciones realizadas, y deliberando en el fondo se declare improbada la demanda, con costas para el demandante.

I.3 Respuesta al Recurso de Casación

Pese a su legal notificación como se establece de la diligencia de fs. 167, la parte actora no responde al Recurso de Casación en el plazo establecido.

Mostrando 26 de 51 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro y al PDF original.

  • Jurisprudencia completa del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Criterio

"... el representante de Banco demandado estaba en la obligación de presentar el balance de la gestión a los fines de desvirtuar el pago de la prima anual, sean estos aprobados o no por el Ministerio de Trabajo. Por otra parte, corresponde establecer que de acuerdo a la normativa señalada supra, no es requisito para beneficiarse con el pago de la prima anual que el trabajador permanezca vinculado a la empresa, bastara la demostración que el mismo ha trabajado por espacio de más tres meses y después desvinculado, para exigir el pago de la prima anual por duodécimas una vez terminada la gestión correspondiente a su desvinculación laboral, así se entiende del contenido del art. 48 del DRLGT."

Datos del proceso

Demandante
Daveiba Rosario Flores Ruiz
Demandado
Banco Fassil S.A.
Magistrado relator
Antonio Campero Segovia

Descriptores

Derecho del Trabajo / Derecho Laboral Sustantivo / Derechos laborales / Prima anual / Si corresponde
Tribunal Supremo de Justicia15 de septiembre de 2017AS/0247/2017Fuente oficial