AS/0251/2016

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA

Auto Supremo Nº 251

Sucre, 25 de julio de 2016

Expediente : 413/2015-S

Materia : Beneficios Sociales

Demandante : Robín Edmundo Hassan Ferreira

Demandado : AEROCON LTDA

Distrito : Pando

Magistrado Relator : Dr. Antonio Guido Campero Segovia

VISTOS: El recurso de nulidad o casación de fs. 112, interpuesto por José Rodríguez Antelo, en representación de la empresa Aérea “Aerocon” SRL., contra el Auto de Vista de 23 de octubre de 2015, cursante a fs. 108 a 109, pronunciado por la Sala Civil, Social, Familiar de la Niñez y Adolescencia del Tribunal Departamental de Justicia de Pando; dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales seguido por Robín Edmundo Hassan Ferreira, contra la empresa recurrente; el Auto Nº 118/15 de fs. 115, que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y:

CONSIDERANDO I:

I.1. Antecedentes del proceso

I.1.1. Sentencia

Que tramitado el proceso laboral de pago de beneficios sociales, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Cobija, emitió Sentencia Nº 135/15 de 28 de agosto de fs. 93 a 95, declarando probada en parte la demanda de fs. 28; con costas; en consecuencia, se ordenó a la Empresa demandada cancelar por los conceptos: de indemnización, aguinaldo, vacación, salario devengado, más la multa del 30%, por el tiempo de servicios de 5 años, 1 mes y 25 días, con un salario promedio indemnizable de Bs.6.944. la suma total de Bs.86.624 (ochenta y seis mil seiscientos veinticuatro 00/100 bolivianos).

I.1.2 Auto de Vista

Interpuesto el recurso de apelación por José Rodríguez Antelo, en representación de la empresa Aérea “Aerocon” SRL., (fs. 98 a 98), mediante Auto de Vista de 23 de octubre de 2015 de fs. 108 a 109, pronunciado por la Sala Civil, Social, Familiar de la Niñez y Adolescencia del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, confirmó la Sentencia Nº 135/15 de 28 de agosto de 2015; con costas.