Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 254/2012.
Sucre: 15 de agosto de 2012.
Expediente: LP-64-12-S.
Partes: María del Carmen Ruiz Copia y María del Pilar Ruiz Copia c/ Ángel Eduardo Guzmán Chávez y Martha Teresa Greau de Guzmán.
Proceso: Usucapión decenal o extraordinaria
Distrito: La Paz.
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 241 a 242 y vlta., interpuesto por Maria del Carmen Ruiz Copia y María del Pilar Ruiz Copia, contra el Auto de Vista Nº 115/2012, cursante de fs. 236 a 237 y vlta., emitido el 5 de abril 2012 por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de la ciudad de La Paz, en el proceso ordinario de usucapión decenal o extraordinaria seguido por las recurrentes en contra de Ángel Eduardo Guzmán Chávez y Martha Teresa Greau de Guzmán; los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Que, adjuntando documental las hermanas María del Carmen y María del Pilar Ruiz Copia interponen demanda de usucapión decenal en contra de Ángel Eduardo Guzmán Chávez y esposa, argumentando que hace más de 10 años poseen un lote de terreno ubicado en la zona de Alto Seguencoma, Av. Del Policía Nº 50 junto a su familia, ejerciendo actos de dominio constitutivos y materiales, en forma quieta, pacífica, continuada y sobre todo de forma pública, sin que alguna persona haya reclamado u opuesto derecho alguno sobre ese terreno del que nunca llegaron a regularizar el título de propiedad. Señalan que a partir de esa fecha construyeron su casa que consta de dos cuartos, una cocina y un taller de carpintería en el que trabaja su padre. Citados con la demanda, Ángel Eduardo Guzmán Chávez y esposa, contestaron de manera negativa, señalando que son propietarios de dicho inmueble y que las demandantes junto a sus padres ocuparon el inmueble en calidad de cuidadores y que en dos oportunidades a través de cartas notariadas se les ha pedido que desocupen el mismo, hecho del que hicieron caso omiso los padres y las ahora demandantes. Que en el Juzgado 7mo. de Partido en lo Civil se tramitaba un proceso de reivindicación y acción negatoria.
Sustanciado el proceso, la Juez Tercero de Partido en lo Civil y Comercial de la Capital, mediante Sentencia Nº 112/2010 de 19 de marzo 2010, declaró improbada la demanda de usucapión; por lo que las demandantes apelaron de dicha resolución, remitiéndose obrados ante autoridad competente. La Sala Civil Primera, mediante Auto de Vista Nº 115/2012 de 5 de abril 2012, confirmó la sentencia apelada.
En conocimiento de la resolución emitida por el Tribunal de Alzada, presentaron recurso de casación en el fondo que se pasa a considerar.
CONSIDERANDO II:
Mostrando 15 de 29 parrafos.