AS/0267/2015

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA

Auto Supremo No 267

Sucre, 04 de mayo de 2015

Expediente : 105/2015-S

Demandante : Benedicto Mamani Quispe

Demandada : Empresa Colchones MISI

Distrito : La Paz

Magistrado Relator : Dr. Antonio Guido Campero Segovia

VISTOS: Los recursos de casación en el fondo de fs. 297 a 301 vta. y 304 a 308 vta., interpuestos por Miguel Ángel Belmonte López en representación de la Empresa Unipersonal Colchones “MISI” y Benedicto Mamani Quispe respectivamente, contra el Auto de Vista No 105/2014 de 26 de septiembre (fs. 291 a 294.), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; dentro el proceso laboral sobre cobro de beneficios sociales y otros derechos laborales seguido por Benedicto Mamani Quispe contra la Empresa referida; las respuestas de fs. 304 a 308 vta. y 311 a 313 vta.; el Auto No 40/2015 de fs. 314 que concedió ambos recursos de casación; los antecedentes del proceso; y:

CONSIDERANDO I:

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

I.1 Sentencia

Tramitado el proceso laboral de referencia, la Juez Tercero de Partido del Trabajo y Seguridad Social de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, emitió la Sentencia Nº 131/2003 de 20 de diciembre, cursante de fs. 81 a 82, declarando improbada la demanda de fs. 1 a 4 de obrados, y no ha lugar a la excepción de prescripción, ordenando el archivo de obrados.

I.2 Auto de Vista

Interpuesto el recurso de apelación por el Sr. Benedicto Mamani Quispe de fs. 87 a 97 vta., mediante Auto de Vista Nº 105/2014 de 26 de septiembre (fs. 291 a 294) la Sala Social y Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, luego de tres decisiones anulatorias dispuestas por los Autos Supremos No 225/2011 de 6 de julio, No 132/2012 de 11 de mayo y No 13/2014 de 4 de abril, revoca en parte la Sentencia Nº 131/2003 de 20 de diciembre, de fs. 81 a 82 y Auto Complementario de 16 de junio de 2004 (fs. 85), y deliberando en el fondo declara probada en parte la demanda, e improbada la excepción perentoria de prescripción, ordenando a la parte demandada el pago de los derechos laborales del actor en la suma de Bs.32.406.- conforme al detalle contenido en la parte decisoria.