Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 270/2021
Sucre, 23 de abril de 2021
Expediente: SC-CA.SAII- SCZ. 186/2021.
Distrito: Santa Cruz.
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez.
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 376 a 378, planteado por la Empresa Toyosa S.A. representada legalmente por Rafael Hernán Vargas Ribera y Miroslava Katia Raljevic Muzevic contra el Auto de Vista N° 62/2020 de 21 de octubre, cursante de fs. 370 a 373, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa Administrativa y Coactiva Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso laboral de Beneficios Sociales seguido por Ericka Fabiola Zabala Murillo contra el recurrente, la respuesta que cursa de fs. 381 y 383, Auto de 2 de marzo de 2021, de fs. 384, que concedió el recurso, Auto Supremo 186/2021-A de 25 de marzo, de fs. 393 y vta., que admitió el recurso, los antecedentes del proceso, y;
CONSIDERANDO I:
I.1. Antecedentes del proceso
I.1.1. Sentencia
Que, tramitado el proceso sobre los Beneficios Sociales, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Sexto del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió la Sentencia N° 17/2019 de 7 de agosto, de fs. 343 a 347 vlta., declarando probada en parte con costas la demanda de fs. 9 a 11, ordenando a TOYOSA S.A. pagar los siguientes conceptos:
Indemnización
De 5 años……………………………………………………Bs. 41.651,4.-
Vacación de 2 años…………………………….………..….Bs. 8.330.3.-
Son 30 días pendientes de pago
Aguinaldo gestión 2016…………………………..…………Bs. 5.553.50.-
De 0 años, 8 meses, 0 días
SUBTOTAL…………………………………………………..Bs. 59.533,7.-
Más la multa del 30%........................................................Bs. 17.860,1.-
TOTAL………………………………………….……………..Bs. 77.393,8.-
Más la actualización establecida en el art. 9 del Decreto Supremo 28699 de 1 de mayo de 2006, que deberá ser calculada en ejecución de sentencia.
I.1.2. Auto de Vista
Contra la referida sentencia, la Empresa Toyosa S.A. representada legalmente por Rafael Hernán Vargas Ribera y Federico Nicolás Quiroga Valdivia, presentaron recurso de apelación de fs. 356 a 357, mismo que fue resuelto por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Administrativa y Coactiva Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, mediante Auto de Vista N° 62/2020 de 21 de octubre, de fs. 370 a 373, determinando confirmar en todas sus partes la Sentencia N° 17/2019 de 7 de agosto, con costas.
CONSIDERANDO II:
Mostrando 25 de 49 parrafos.