AS/0280/2024

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA PLENA

AUTO SUPREMO Nº

: 280/2024

EXPEDIENTE Nº

: 09/2022 DPFE.

PROCESO

: Extradición.

PARTES

: Embajada de la República de Argentina

c/ Jorge Adalid Granier Ruiz.

MAGISTRADA TRAMITADORA

: Nuria Gisela Gonzáles Romero.

FECHA

: 19 de septiembre de 2024

VISTOS EN SALA PLENA: El Informe de 19 de septiembre de 2024, presentado por el Secretario de Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, los antecedentes, el informe de la Magistrada Tramitadora, Dra. Nuria Gisela Gonzáles Romero y,

CONSIDERANDO I:

Que Mediante Nota GM-DGAJ-UAJI-Cs – 805/2022 de 24 de marzo (fs. 4), el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia, puso en conocimiento del Tribunal Supremo de Justicia la Nota Verbal REB N° 107 de 22 de marzo de 2022, por la que la República Argentina, a través de su Embajada en el Estado Plurinacional de Bolivia, solicitó la detención preventiva con fines de extradición del ciudadano boliviano, Jorge Adalid Granier Ruiz.

En virtud de la referida solicitud, la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia emitió el Auto Supremo N° 133/2022 de 27 de septiembre, disponiendo la DETENCIÓN PREVENTIVA CON FINES DE EXTRADICIÓN del ciudadano boliviano, Jorge Adalid Granier Ruiz, ordenándose que a través de la Presidencia del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, se comisione al Juez Cautelar de Turno en lo Penal de Santa Cruz de la Sierra, para que asuma conocimiento del auto supremo y expida el mandamiento de detención preventiva.

Por otra parte, se ordenó que a través de la Presidencia de los 9 Tribunales Departamentales de Justicia del país, así como del Registro Judicial de Antecedentes Penales (REJAP), se remita información acerca de antecedentes penales que pudiera tener el ciudadano requerido de extradición; información que fue recibida y acumulada al expediente.

En cumplimiento de lo determinado en el Auto Supremo N° 133/2022 de 27 de septiembre, la Jueza Cuarta de Instrucción en lo Penal de la Capital, Santa Cruz de la Sierra, libró el mandamiento de detención preventiva con fines de extradición de fs. 401, el 21 de noviembre de 2022.

Como parte de la información remitida por el Presidente del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, mediante nota de fs. 562, relativa a la ejecución del mandamiento de detención librado en contra de Jorge Adalid Granier Ruiz, se encuentra el Informe de 19 de abril de 2023 (fs. 555 y vuelta), evacuado por el Investigador de INTERPOL asignado al caso, en el que se señala: “…en consideración que el mismo habría sido detenido en la república federal de Brasil a través de la NOTIFICACIÓN ROJA DE BUSQUEDA INTERNACIONAL en su contra, por lo que previa confirmación de esta información corresponde al país de Argentina Considera la cancelación de su búsqueda.” (Sic).

Posteriormente fue recibido el Informe N° 686/2023 de 3 de mayo, emitido por el Jefe de División Delincuencia Organizada y Drogas en La Paz (fs. 566), en el que respecto de la búsqueda de Jorge Adalid Granier Ruiz, refirió: “Como es de conocimiento público se dio a conocer por medios de prensa televisivos y en Redes Sociales, que el antes mencionado fue detenido con documentación falsa en la República Federal del Brasil, por lo que se envió mensaje IP a nuestra similar INTERPOL/ARGENTINA, solicitando información al respecto, quienes nos confirmaron que el antes mencionado se encuentra detenido en el país vecino de Brasil y tanto sus autoridades policiales y judiciales están realizando el trámite de extradición correspondiente” (Sic).

La referida información, fue remitida a través de la nota GM-DGAJ-UAJI-Cs – 1590/2023 de 21 de mayo, suscrita por el Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores (fs. 569), recibida en plataforma del Tribunal Supremo de Justicia el 26 de mayo de 2023, según consta por el timbre electrónico adherido a la misma.

Para conocimiento del Ministerio de Relaciones Exteriores y por su intermedio, de la Embajada de la República Argentina en La Paz, a los efectos de derecho, respecto de la documentación indicada en el párrafo precedente, se emitió y se dispuso la remisión de la providencia de 29 de mayo de 2023 (fs. 570) a dicha Cartera de Estado.

A continuación fue recibida información complementaria relativa antecedentes penales que pudiera tener Jorge Adalid Granier Ruiz, remitida a través de la Presidencia del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, cuyo arrimo a sus antecedentes se dispuso a través de la providencia de fs. 638.

Luego, el 10 de enero de 2024 (fs. 639 a 640), el Magistrado Tramitador, Esteban Miranda Terán, puso en conocimiento del Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, su decisión en sentido que: “…DEJA CARGO DE MAGISTRADO”.

En virtud de lo anterior, el 17 de enero de 2024 (fs. 650), se reasignó el expediente como Tramitador, al Señor Magistrado, Edwin Aguayo Arando.

Como consecuencia de lo señalado, se emitió la providencia de 12 de septiembre de 2024 (fs. 652), razón por la que el 19 de septiembre de 2019 (fs. 653), se reasignó la tramitación de la causa a la Señora Magistrada, Nuria Gisela Gonzáles Romero.

Finalmente, el 20 de septiembre de 2024, se recibió el Informe S/N del día anterior, en el que sobre la base de la cita del parágrafo I del artículo 120 de la Ley del Órgano Judicial, N° 25, se sugiere el archivo de obrados.