Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 286/2021
Sucre, 23 de abril de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-SCZ. 136/2021
Distrito: Santa Cruz
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 156 a 158 interpuesto por la Empresa DANY`S representada legalmente por Marlene Jiménez Vda. de Diez de Medina, contra el Auto de Vista 52 de 11 de septiembre de 2020 de fs. 140 a 145, pronunciado por la Sala Social Contenciosa, Contenciosa Administrativa Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Santa Cruz, dentro del proceso de Beneficios Sociales seguido por Wilfredo Rivero Mendoza en representación de Francisca Gamarra Saucedo y Nelson Hurtado Soria contra la Empresa recurrente.; el memorial de contestación cursantes a fs. 166 a 168; el Auto 01/2021 de 05 de febrero a fs. 182 y 183 que concedió el recurso de casación de fs. 156 a 158 interpuesto por la Empresa DANY`S representada legalmente por Marlene Jiménez Vda. de Diez de Medina y negó el recurso de casación de fs. 161 a 164 vta. Interpuesto por los demandantes; el Auto Supremo 136/2021-A de 4 de marzo de fs. 192 y vta., que declaró admisible el recurso de casación de fs. 156 a 158; los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I:
I. 1. Antecedentes del proceso
I.1.1 Sentencia:
Que, tramitado el proceso laboral por pago de beneficios sociales, el Juez de Partido Segundo de Trabajo y Seguridad Social de Santa Cruz, emitió la Sentencia Nº 73 de 13 de noviembre de 2018 de fs. 115 a 118, declarando probada la demanda de fs. 16 a 19, debiendo la entidad demandada cancelar en favor de los actores la suma total de Bs. 29.177,83 a la actora Francisca Gamarra Saucedo y Bs. 33.882,77 al actor Nelson Hurtado Soria, por concepto de:
Francisca Gamarra Saucedo
DESAHUCIO…Bs. 2.987,68 x 3….………….….: Bs. 8.963.04
INDEMNIZACION…...3 años, 2 meses, 12 días..: Bs. 9.552,39
AGUINALDO POR DUODECIMAS al 29 de agosto
de 2.015 (doble)…………………………………....: Bs. 3.929.06
SUB TOTAL BENEFICIOS SOCIALES...……......: Bs. 22.444.49
MULTA del 30 % conforme al Art. 9
Del D.S28699………………………………………...: Bs. 6.733.34
TOTAL BENEFICIOS SOCIALES.…………….….: Bs. 29.177.83
Nelson Hurtado Soria
DESAHUCIO…Bs. 2.550,24 x 3……………..….: Bs. 7.650,72
INDEMNIZACION…...4 años, 10 meses, 6 días..: Bs. 12.338,96
AGUINALDO POR DUODECIMAS al 31 de agosto
de 2.015 (doble)…………………………………....: Bs. 3.353,74
VACACION… (32 días)…………………………..….: Bs. 2.720,25
SUB TOTAL BENEFICIOS SOCIALES...……......: Bs. 26.063,67
MULTA del 30 % conforme al Art. 9
Del D.S28699………………………………………...: Bs. 7.819,10
TOTAL BENEFICIOS SOCIALES.…………….….: Bs. 33.882,77
I.1.2 Auto de Vista
En grado de apelación, por Auto de Vista N°52 de 11 de septiembre de 2020 (fs. 140 a 145), la Sala Social Contenciosa, Contenciosa Administrativa Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Santa Cruz, revocó en parte la Sentencia Nº 73 de 13 de noviembre de 2018 (fs. 115 a 118), debiendo descontarse de la liquidación de sentencia solo los conceptos de desahucio a los demandantes. Bajo el siguiente detalle:
Francisca Gamarra Saucedo
INDEMNIZACION…...3 años, 2 meses, 12 días..: Bs. 9.552,39
AGUINALDO POR DUODECIMAS al 29 de agosto
de 2.015 (doble)…………………………………....: Bs. 3.929,06
SUB TOTAL BENEFICIOS SOCIALES...……......: Bs. 13.481,45
MULTA del 30 % conforme al Art. 9
Del D.S28699………………………………………...: Bs. 4.044,43
Mostrando 40 de 79 parrafos.