AS/0286/2024

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA PLENA

AUTO SUPREMO Nº

: 286/2024

EXPEDIENTE Nº

: 16/2023 DPFE.

PROCESO

: Detención Preventiva con Fines de

Extradición.

PARTES

: Embajada de la República de Argentina

c/ Elías Acero Quiroga.

MAGISTRADO TRAMITADOR

: Edwin Aguayo Arando.

FECHA

: 16 de octubre de 2024

VISTOS EN SALA PLENA: La solicitud de detención preventiva con fines de extradición del ciudadano boliviano Elías Acero Quiroga, formulada por la Embajada de la República Argentina, los antecedentes cursantes en obrados, el Auto Supremo 139/2023 de 30 de agosto, las notas y solicitudes a través de los cuales el Estado requirente hizo saber que se dejó sin efecto la orden de captura internacional e implícitamente la solicitud de detención preventiva con fines de extradición del sujeto extraditable, el Informe del Magistrado Edwin Aguayo Arando; y.

CONSIDERANDO I:

Que, la Embajada de la República Argentina mediante nota REB Nº REB N° 297 de 22 de junio de 2023 (fs. 1 a 2), con base en el Exhorto Internacional (fs. 5 a 7 vta.), emitido dentro de la Causa N° 60.631/2017, en el que el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 57, Secretaría N° 61, de la ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina, ordenó la detención internacional entre otros del requerido Elías Acero Quiroga, dentro de la Investigación Penal Preparatoria (fs. 8 y vta.), solicitó de conformidad con su normativa penal interna y el Tratado de Extradición suscrito entre la República de Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia, la detención preventiva con fines de extradición a Argentina, del ciudadano boliviano: ELÍAS ACERO QUIROGA con Cédula de Identidad boliviana N° 8140367, nacido el 4 de noviembre de 1988, con Notificación Roja A-8392/8 de INTERPOL, quien presumiblemente puede ser habido en el Departamento de Santa Cruz (domicilio ubicado en el barrio Villa Gladys, calle Pampa Grande UV.ooo43, mz.014 de la ciudad de Montero, Provincia Obispo Santisteban a una distancia de 79 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz) del Estado Plurinacional de Bolivia, a requerimiento del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 57, Secretaría N° 61, de la ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina, dentro de la Causa N° 60.631/2017, caratulada “ACERO QUIROGA, ELÍAS s/ abuso sexual con acceso carnal a una menor de dieciséis años e inducción de una menor a fugar de la casa de sus padres”, tipificado por el delito de Abuso Sexual con acceso carnal establecido en el art. 120 Párrafo Primero, en función al art. 119, párrafos 3° y 1° del Código Penal de la nación Argentina (CPa), en trámite ante el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 57, Secretaría N° 61, de la ciudad Autónoma de Buenos Aires-Argentina, con orden de detención preventiva y compromiso posterior de extradición.

Con base en el Tratado Bilateral de Extradición entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Argentina, suscrito el 22 de agosto de 2013, ratificado mediante Ley 723 de 24 de agosto de 2015, fue admitida y radicada la solicitud de detención preventiva con fines de extradición, y en aplicación del art. 154 núm. 2) del Código de Procedimiento Penal boliviano (Ley 1970), este Tribunal mediante Auto Supremo 139/2023 de 30 de agosto, dispuso la DETENCIÓN PREVENTIVA CON FINES DE EXTRADICIÓN de Elías Acero Quiroga, ordenando al Presidente del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, comisione al Juzgado de Instrucción en lo Penal de Turno de ése Distrito, la emisión de un mandamiento de detención, con ejecución en el ámbito nacional e informar la ejecución del mandamiento.

CONSIDERANDO II:

Posterior a estos hechos, en cumplimiento y ejecución del Auto Supremo citado precedentemente, la Dirección General de Asunto Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de nuestro Estado, se apersona mediante Nota CLASIFICACIÓN: URGENTE GM-DGAJ-UAJI-Cs-3843/2024 de 16 de septiembre, presentado a este Tribunal el 30 del mismo mes y año, trasmitiendo y la Nota REB N° 425/2024 de 4 de septiembre, emitido por la Embajada de la República Argentina haciendo conocer que; “…las autoridades judiciales argentinas comunican que se ha ordenado dejar sin efecto la orden de captura internacional oportunamente dictada contra Elías Acero Quiroga, en virtud de haber operado la prescripción penal por el delito de inducción a la fuga de menores y no poder proceder ante la falta de interés de la víctima respecto del delito de abuso sexual con acceso carnal con aprovechamiento de la inmadurez de la víctima, conforme al art. 195 in fine del Código Procesal Penal argentino… ” (sic), conforme se encuentra dispuesto en el Auto de 24 de junio de 2024 emitido por el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 57, dentro de la Causa N° 60.631/2017, que da cuenta la decisión de dejar sin efecto la orden de captura internacional y la solicitud de detención preventiva con fines de extradición de Elías Acero Quiroga, adjuntando al efecto el Auto precedentemente citado

Con base en los antecedentes de la solicitud, particularmente en atención al Auto de 24 de junio de 2024 emitido por el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 57, en la que hace saber la Resolución de dejar sin efecto el pedido de detención preventiva con fines de extradición respecto del imputado Elías Acero Quiroga; consiguientemente, teniéndose pleno conocimiento del no interés con la continuación de la solicitud de detención preventiva con fines de extradición, habiendo desaparecido el objeto y la causa de la solicitud de detención preventiva del ciudadano boliviano Elías Acero Quiroga, corresponde a este Tribunal disponer la conclusión de la causa, dejando sin efecto todas las medidas dispuestas en el Auto Supremo de 139/2023 de 30 de agosto.