Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA
AUTO SUPREMO Nº 310/2024
Sucre, 18 de junio de 2024
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 291/2024
Demandante : Nicolás Ortega Mamani
Demandado : Cooperativa de Servicios de ..Telecomunicaciones de Tarija R.L.
Proceso : Beneficios Sociales
Distrito : Tarija
Relator :Mgdo. Carlos Alberto Egüez Añez
I.VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 212 a 214 vta., interpuesto por Marco Antonio Batallanos Aucachi, en representación legal de la Cooperativa de Servicios de Telecomunicaciones Tarija COSETT R.L., contra el Auto N° 35/2024 de 26 de febrero de fs. 199 a 201, pronunciado por la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso de Beneficios Sociales seguido por Nicolas Ortega Mamani en contra de la parte recurrente; la contestación del recurso de fs. 220 a 223, el Auto Nº 42/2024 de 25 de marzo a fs. 225 que concedió el recurso; el Auto Supremo 291/2024-A de 19 de abril de fs. 232 y vta. que declaró admisible el recurso de casación y los antecedentes del proceso.
II. ANTECEDENTES PROCESALES
1. Sentencia
Tramitado el proceso de beneficios sociales, la Juez de Partido Segundo de Trabajo y Seguridad Social Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, emitió la Sentencia N° 72/2020 de 14 de julio de fs. 106 a 110 que declaró Probada la demanda, con costas, ordenándose a la entidad demandada pague a favor del actor la suma de Bs.- 54.063,20 por concepto de un quinquenio.
En ejecución de sentencia se dará aplicación a la multa del 30% establecida en el Decreto Supremo (DS) 28699 de 1 de mayo de 2006.
2. Auto de Vista
En grado de apelación deducida por la entidad demandada de fs. 125 a 126 vta., por Auto N° 35/2024 de 26 de febrero de fs. 199 a 201, la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, Confirma la Sentencia N° 72/2020 de 14 de julio, sin costas y costos.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN. –
Mostrando 19 de 38 parrafos.