Texto del fallo
SALA PENAL
AUTO SUPREMO No 322 Sucre 27 de mayo de 2004
DISTRITO: La Paz
PARTES: Ministerio Público c/ Fernando Choque Saucedo, tráfico de
sustancias controladas.
VISTOS: El recurso de casación interpuesto por Fernando Choque Saucedo a fs. 160-163, impugnando el Auto de Vista de 12 de marzo de 2003 de fs. 155 y vlta, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia del Distrito de La Paz, en el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra el recurrente, por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas; los antecedentes del proceso y todo cuanto ver convino, y;
CONSIDERANDO: Que en el contexto normativo del Código de Procedimiento Penal vigente, se exige que todo recurso de casación para su admisión, ha de cumplir indefectiblemente con las formalidades de una demanda nueva de puro derecho, esto compele al recurrente el tener que llenar los requisitos previstos en los arts. 416 y 417 de la L. N° 1970.
Que, el imputado Fernando Choque Saucedo en el recurso de casación formulado a fs. 160-163, denuncia como agravios los hechos siguientes: a) que sin ninguna clase de pruebas se le ha condenado por el delito de tráfico de sustancias controladas, incurso en la sanción del art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la L. N° 1008; b) que se han incorporado pruebas que correspondían a otros procesos, haciéndolo aparecer ante el Tribunal de Sentencia 2do. de La Paz como una persona peligrosa y c) que su hecho no se adecua al delito de tráfico, sino que en todo caso configura el delito de tentativa de suministro o complicidad en el suministro de sustancias controladas.
En el fondo considera que se ha violado el art. 13 del Código de Procedimiento Penal; empero de la revisión se establece que no existe ningún defecto absoluto que pudiera conducir a la nulidad del juicio, conforme a las causas previstas en los arts. 169 y 370 del Código de Procedimiento Penal; esta misma apreciación ha sido vertida por el Tribunal de alzada a tiempo de fundamentar el A.V. de fs. 155 y vlta, objeto de impugnación.
Mostrando 9 de 17 parrafos.