Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 328/2012
EXPEDIENTE: S.551/2008
PARTES: Erwin Saucedo Salazar y otrac/ Empresa Laboratorios "Irene"
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: Santa Cruz
**********************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación y/o nulidad de fojas 92 a 93, interpuesto por Roxana Sandoval Roman, en representación de Laboratorios "Irene", contra el Auto de Vista Nº 160/08 de 27 de marzo de 2008, pronunciado por la Sala Social Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Erwin Saucedo Salazar y Sarah Pinto de Saucedo, contra la recurrente, la respuesta de fojas 94, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza Cuarto de Partido de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Santa Cruz,dictó la Sentencia Nº 71 de 23 de febrero de 2006 (fojas 43 a 46), declarando PROBADA en parte la demanda de fojas 14 a 15 y complementada a fojas 17 y vuelta, sin costas; fallo que fue ANULADO por el Superior en Grado, a objeto de que se pronuncie nueva Sentencia con claridad y precisión que la Ley exige.
En cumplimiento al Auto de 20 de diciembre de 2006 de fojas 61 y vuelta, la Jueza A quo, en fecha 20 de octubre de 2007 emitió la Sentencia Nº 55 cursante a fojas 69 a 71 y vuelta, declarando PROBADA en todas sus partes la demanda interpuesta por Erwin Saucedo Salazar y Sarah Pinto de Saucedo (fojas 14 a 15 y 17 y vuelta), disponiendo que la demandada pague a favor de losactores el monto equivalente a sus beneficios sociales y derechos siguientes:
BENEFICIOS SOCIALES DE ERWIN SAUCEDO SALAZAR:
DESAHUCIO (3 sueldos)......................................................$us. 210,00.-
INDEMNIZACION (13 años, 2 meses y 26 días)....................... .$us. 926,67.-
VACACION (2 años) x 30 días hábiles.........................................$us. 140,00.-
SUELDO DEVENGADO.......................................................$us. 130,00.-
TOTAL............................................................................. $us.1.406,72.-
SON: UN MIL CUATROCIENTOS SEIS 72/100 DOLARES AMERICANOS
BENEFICIOS SOCIALES DE SARAH PINTO DE SAUCEDO:
DESAHUCIO (3 sueldos).....................................................$us. 750,00.-
INDEMNIZACION (16 años, 11 meses y 5 días)........................$us.4.232,58.-
VACACION (2 años) x 30 días hábiles....................................$us. 500,00.-
SUELDO DEVENGADO (5 meses y 15 días)...........................$us.1.375,00.-
BONO DE ANTIGÜEDAD Bs. 448,80 x 24 meses...Bs.10.771,20.-
Mostrando 23 de 45 parrafos.