Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL LIQUIDADORA
Auto Supremo: No. 330/2013
Fecha: Sucre, 7 de agosto de 2013
Expediente: 49/09
Distrito: Cochabamba
Partes: Ministerio Público c/ Vicente Viscarra Bernal
Delito: Tráfico de Sustancias Controladas (Art. 48 con relación al Art.
33 inc. m. de la Ley 1008)
Recurso: Casación
____________________________________________________________________
VISTOS: El Recurso de Casación cursante de Fs. 324 a 326 Vlta. interpuesto por Vicente Viscarra Bernal, impugnando el Auto de Vista de fecha 29 de enero de 2009 cursante de Fs. 315 a 316., pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en contra de Vicente Viscarra Bernal, por la presunta comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas, tipificado por el Art. 48 con relación al Art. 33 inc. m. de la Ley 1008; los antecedentes de la causa, y;
CONSIDERANDO I: Que, mediante Sentencia de Grado de 21 de junio de 2008 cursante de Fs. 258 a 262, el Tribunal Segundo de Sentencia de la ciudad de Cochabamba declaró al procesado Vicente Viscarra Bernal AUTOR del delito de Tráfico de sustancias Controladas tipificado de la comisión del delito de Transporte de Sustancias Controladas, tipificado y sancionado por el Art. 48 con relación al Art. 33 inc. m. de la Ley 1008; y en aplicación al Art. 365 del Cód. de Pdto. Penal pronuncia SENTENCIA CONDENATORIA con una pena privativa de libertad de 10 años de presidio a cumplir en el Penal del Abra, con costas a favor del estado y una multa de 200 días a razón de un boliviano por día
Que, contra la referida Sentencia, el procesado interpuso Recurso de Apelación Restringida cursante de Fs. 267 a 271, aduciendo: a) La presunta inobservancia y errónea aplicación de la Ley sustantiva; b) Fundamentación insuficiente y contradictoria de la Sentencia; c) Contradicción en la parte dispositiva y la parte considerativa; d) vulneración de los Incisos 1), 5), 6), y 8) del art. 370 del Cód. de Pdto. Penal, solicita que en previsión al Art. 413 parte infine del Cód. de Pdto. Penal anule la Sentencia Apelada y se dicte una nueva sentencia.
Mostrando 14 de 28 parrafos.