Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 345/2012
EXPEDIENTE: S.660/2008
PARTES: Teolinda Miranda Rojas c/ Honorable Alcaldía Municipal de Tarija
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: Tarija
**********************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación en la forma y el fondo de fojas 108 a 113 y vuelta, interpuesto por Oscar Gerardo Montes Barzón; contra el Auto de Vista de 06 de septiembre de 2008 (fojas 98 a 100), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, dentro del proceso social por pago de beneficios sociales, seguido por Teolinda Miranda Rojas contra la Honorable Alcaldía Municipal de Tarija representada por Oscar Gerardo Montes Barzón, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, la Jueza de Partido Segunda de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Tarija, emitió la Sentencia No. 40/2008 de 9 de julio del 2008 (fojas 71 a 72 y vuelta), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 4 a 6 y vuelta, con costas, debiendo la institución demandada cancelar al actor los derechos sociales requeridos cuyo monto es de Bs.14.860, emergente del siguiente detalle:
SALARIO INDEMNIZABLE (más 11% B.A. del M. Nacional) Bs. 908.-
INDEMNIZACIÓN (6 años y 11 meses) Bs. 6.280.-
DESAHUCIO Bs. 2.724.-
AGUINALDOS GESTIÓN (06 y duodécimas 07) Bs. 1.740.-
VACACIONES 2006 Bs. 908.-
BONO DE ANTIGÜEDAD Bs. 1.392.-
BONO MUNICIPAL (DOS GESTIONES) Bs. 1.816.-
TOTAL ADEUDADO: Bs.14.860.-
En grado de apelación, por Auto de Vista de 06 de septiembre de 2008 (fojas 98a 100), la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, resolvió:
1º. CONFIRMAR PARCIALMENTE la Sentencia apelada con la modificación de reconocer la antigüedad de 15 años y 5 meses por lo que la liquidación definitiva es:
Salario indemnizable: Bs. 1.028,50
Indemnización 15 años 5 meses: Bs. 15.855,83.
Desahucio: Bs. 3.085,50.
Aguinaldo 2006 y 2007: Bs. 1.971,29.
Vacación 30 días: Bs. 1.028,50.
Bono de antigüedad: Bs. 11.555,60.
Bono Municipal 2 gestiones: Bs. 2.057,00.
TOTAL: Bs. 35.553,72.
Mostrando 27 de 53 parrafos.