Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 364/2018
Sucre, 29 de octubre de 2018
Expediente: SC-CA.SAII-CBBA. 183/2017
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS:
El recurso de casación en la forma y fondo de fs. 126 a 129 vta., interpuesto por Sandra Llanos Rivero por Luis Salvador David Ortiz, titular de la Empresa Agua Natural Purificada “Aqualite”, contra el Auto de Vista Nº 29/2017 de 7 de febrero, pronunciado por la Sala Primera Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso laboral por cobro de beneficios sociales y derechos laborales seguido por Juan Pablo Magne Herbas, contra la Empresa Aqualite, el Auto de 25 de abril que concedió el recurso, el Auto Supremo N° 183/2017-A de 17 de mayo que lo admitió, los antecedentes del proceso; y,
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO.
I.1.- Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza de Partido de Trabajo y Seguridad Social Nº 1, emitió la Sentencia Nº 123/2013 de 27 de septiembre (fs. 97 a 104 vta.), declarando PROBADA EN PARTE la demanda, de fs. 5 a 7 de obrados en lo que respecta a la primera relación en cuanto al pago de indemnización, aguinaldo y primas; tomando en cuenta la segunda relación prima anual y aguinaldo, conminándose a la empresa demandada pague a favor del actor, el monto de Bs. 41.116,55 de acuerdo con el siguiente detalle:
Primera relación laboral
Tiempo de trabajo: 3 años, 10 meses y 3 días
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 2.360
Indemnización (3 años, 10 meses y 3 días): Bs. 9.066,32
Aguinaldo:
Gestión 2005, 8 duodécimas, 24 días y doble por incumplimiento:Bs. 3.241,31
Gestión 2006, 2007 y 2008, doble por incumplimiento: Bs.14.160
Primas: Bs. 6.660,07
Gestión 2005, 8 meses y 24 días: Bs. 1.730,66
Gestión 2006, 2007 y 2008 Bs. 7.080
Gestión 2009, 1 duodécima y 9 días Bs. 255,65
Segunda relación laboral.
Tiempo de trabajo: 1 año, 9 meses y 21 días
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 1.455,30
Primas
Gestión 2009, 7 duodécimas y 6 días Bs. 873,17
Gestión 2010 Bs. 1.455,30
Gestión 2011, 3 duodécimas y 27 días Bs. 388,07
Aguinaldo
Gestión 2009, reintegro, más 3 meses y 6 días, doble por incum. Bs. 1.315,30
Gestión 2010, reintegro doble por incum. Bs. 1.551,06
TOTAL A PAGAR: Bs.41.116,55
I.2.- Auto de Vista.
En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 29/2017 de 7 de febrero (fs. 119 a 122 vta.), la Sala Primera Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, confirmó en parte la Sentencia Nº 123/2013 de 27 de septiembre, sin costas conforme al siguiente detalle:
Primer periodo.
Tiempo de trabajo: 3 años, 10 meses y 3 días
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 2.360
Indemnización (3 años, 10 meses y 3 días): Bs. 9.066,32
Aguinaldo:
Gestión 2005, 8 duodécimas, 24 días y doble por incumplimiento: Bs. 3.241,31
Gestión 2006, 2007 y 2008, doble por incumplimiento: Bs. 14.160
Primas: Bs. 6.600,07
Gestión 2005, 8 meses y 24 días: Bs. 1.730,66
Gestión 2006, 2007 y 2008 Bs. 7.080
Gestión 2009, 1 duodécima y 9 días Bs. 255,65
Suma parcial abonable Bs.35.533,94
Segundo periodo
Tiempo de trabajo: 1 año, 9 meses y 21 días
Mostrando 52 de 104 parrafos.