Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 368/2012
EXPEDIENTE: S.253/2009
PARTES: Benigna Rosa Terceros Olguín y otros c/ Fundación San Gabriel
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: La Paz
**********************************************************************************************
VISTOS: El recurso de nulidad y/o casación de fojas 206 a 209 y vuelta, interpuesto por Lieselotte Verena Barragán Bauer, en representación de la Fundación San Gabriel, en virtud del Testimonio de Poder Nº 268/2009, otorgado por la Notaría de Fe Pública Nº 020 del Distrito Judicial de La Paz, a cargo de Heberto Arduz Ruiz, dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Benigna Rosa Terceros Olguín, Natalia Estela Chuquimia Guzman, Porfirio Laura Catari, Lucy Dolores Ramos de Flores, Nieves Nicolasa Paredes Tacaraya, Sonia Terrazas Riveros, Julia Iriarte Hinojosa, Victoria Aguilar Condori, Ana Maria Rivera Sandy contra la Fundación San Gabriel, el memorial de respuesta de fojas 212 y vuelta, el Acuerdo de Sala Plena de fecha 18 de octubre de 2012 de fojas 237 y vuelta, los antecedentes del proceso, y;
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Cuarto de Partido de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la Sentencia Nº 74/2007 de 24 de septiembre de 2007 (fojas 173 a 178 y vuelta), declarando probada en parte la demanda de fojas 11 a 12 y ampliación de fojas 22, 23 y 26, probada en parte la excepción de pago, improbada la excepción de prescripción con relación a la co-demandante Julia Iriarte Hinojosa, disponiendo que la institución demandada pague a favor de los actores, las sumas que corresponden al siguiente detalle:
Benigna Rosa Terceros Olguín Bs. 46.983,12
Natalia Estela Chuquimia Guzman Bs. 67.064,97
Porfirio Laura Catari Bs. 25.535,85
Lucy Dolores Ramos de Flores Bs. 42.665,52
Nieves Nicolasa Paredes Tacaraya Bs. 44.260,92
Sonia Terrazas Riveros Bs. 37.086,29
Julia Iriarte Hinojosa Bs. 23.536,29
Victoria Aguilar Condori Bs. 51.243,98
Ana Maria Rivera Sandy Bs. 19.729,50
En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 040/2009 SSA-II de 16 de febrero de 2009 (fojas 199 a 200 y vuelta), la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, revocó en parte la Sentencia Nº 74/2007, con la siguiente modificación.
Benigna Rosa Terceros Olguín Bs. 45.413,81
Natalia Estela Chuquimia Guzman Bs. 59.257,35
Porfirio Laura Catari Bs. 21.506,25
Lucy Dolores Ramos de Flores Bs. 37.579,65
Mostrando 23 de 46 parrafos.