Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 384
Sucre, 27 de julio de 2018
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente: 163/2018
Demandante: Patricia Beatriz Bejarano Saavedra
Demandado: Servicio Nacional del Sistema de Reparto “SENASIR”
Materia: Social (Reclamación de Compensación de Cotizaciones)
Distrito: La Paz
Magistrada Relatora: Dra. María Cristina Díaz Sosa
VISTOS
Los Recursos de casación de fs. 164 a 167 y 172 a 173 del expediente, planteados por Juan Edwin Mercado Claros, en su condición de Director General Ejecutivo y representante legal del SENASIR, y Patricia Beatriz Bejarano Saavedra, respectivamente, contra el Auto de Vista 238/17 de 23 de octubre, cursante a fs. 160, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro el proceso Social de Reclamación de Compensación de Cotizaciones, seguido por Patricia Beatriz Bejarano Saavedra contra la institución recurrente, el Auto que concede los recursos de fs. 181, el Auto de admisión de 12 de abril de 2018, antecedentes del proceso; y:
I. ANTECEDENTES PROCESALES
Resolución de la Comisión Nacional de Prestaciones del Sistema de Reparto
Iniciado el trámite de Compensación de Cotizaciones (CC) por Patricia Beatriz Bejarano Saavedra, el SENASIR por Formulario de Cálculo de Compensación de Cotizaciones Procedimiento Manual Origen: Renuncia Automático FORM-SIP-CC-M-01 Nº 66071 y Resolución 8135 de 19 de octubre de 2016 (fs. 89 de obrados), otorga a la asegurada una CC Global, reconociendo 35 aportes, de acuerdo al siguiente detalle: a la Empresa Moreno Muñoz & CIA. de octubre/1985 a marzo/1987 y de noviembre/1989 a noviembre/1990; en la Empresa DHL International SRL. de febrero/1993 a mayo/1993; totalizando 2 años y 11 meses.
Resolución de la Comisión de Reclamación del SENASIR
La asegurada presenta recurso de reclamación contra la Resolución 8135, que le otorgó una CC Global, resuelto por la Comisión de Reclamación del SENASIR mediante Resolución 41/17 de 16 de enero, confirmando la resolución reclamada, por encontrarse de acuerdo a los datos del expediente y normativa en vigencia.
Auto de Vista
En apelación interpuesta por la asegurada, la Sala Social y Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por Auto de Vista 238/17 de 23 de octubre, cursante a fs. 160, anula la resolución de la Comisión de Reclamación.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Contra el Auto de Vista, tanto la entidad gestora como la asegurada formulan recurso de casación, con escritos que cursan de fs. 164 a 167 y de fs. 172 a 173, respectivamente, con los argumentos siguientes:
Recurso del SENASIR.
Mostrando 23 de 46 parrafos.