Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL LIQUIDADORA
Auto Supremo: No. 406/2013
Fecha: Sucre, 30 de agosto de 2013
Distrito: Cochabamba
Expediente: 34/11
Partes: Sergio Huarachi Nina, René Rivero Mamani, Dionisio Acapa
Juaniquina y Norberto Villca Villca C/ Alfonso Colque Mamani
Delitos: Difamación, Calumnias e Injurias (Arts. 282, 283
y 287 del Cód. Penal)
Recurso: Casación
VISTOS.- El Recurso de Casación de Fs. 291 a 304 interpuesto por Sergio Huarachi Nina, Rene Rivero Mamani, Dionisio Acapa Juaniquina y Norberto Villca Villca, impugnando el Auto de Vista de fecha 8 de noviembre de 2010 cursantes de Fs. 268 a 273 Vlta., pronunciado por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior de Distrito de Cochabamba dentro del proceso penal seguido por los querellantes Sergio Huarachi Nina, Rene Rivero Mamani, Dionisio Acapa Juaniquina y Norberto Villca Villca en contra del procesado Alfonso Colque Mamani por la presunta comisión de los delitos de Difamación, Calumnias e Injurias, previsto y sancionado por los Arts. 282, 283 y 287 del Cód. Penal, los antecedentes de la causa, y:
CONSIDERANDO I.- Que, mediante Sentencia de fecha 7 de marzo de 2008 cursante de Fs. 181 a 184, el Juzgado Cuarto de Sentencia de la ciudad de Cochabamba pronunció Sentencia ABSOLUTORIA a favor de Alfonso Choque Mamani, por la presunta comisión de los delitos previstos en los Arts. 282, 283 y 287 con la agravante del Art. 45 del Cód. Penal, sin costas
Que, en contra la referida Sentencia, los querellantes Sergio Huarachi Nina, Rene Rivero Mamani, Dionisio Acapa Juaniquina y Norberto Villca Villca interponen Recurso de Apelación Restringida tal como consta en memorial de Fs. 216 a 222 Vlta, impuesto el trámite de rigor la Sala Penal Tercera del Distrito Judicial de Cochabamba pronunció el Auto de Vista de fecha 8 de noviembre de 2010 declarando IMPROCEDENTE el Recurso de Apelación Restringida de Fs. 216 a 222 Vlta, en consecuencia CONFIRMA la Sentencia de fecha 7 de marzo de 2008, con costas
CONSIDERANDO II.- Que, a través del Recurso de Casación de Fs. 291 a 294, los denunciantes Sergio Huarachi Nina, Rene Rivero Mamani, Dionisio Acapa Juaniquina y Norberto Villca Villca impugnan el Auto de Vista fecha 8 de noviembre de 2010, a este efecto, los recurrentes expresan ante este Tribunal de Casación los siguientes motivos en los que fundan su Recurso:
Mostrando 15 de 30 parrafos.