Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 434/2016-RA
Sucre: 04 de mayo 2016
Expediente: LP-54-16-S
Partes: Santiago Chipana Visaluque y Otra. c/ Erasmo Loayza Yumpiri y Otros.
Proceso: Usucapión Decenal o Extraordinario.
Distrito: La Paz.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 389 a 399 vta., formulado por Santiago Chipana Visaluque y Justina Churqui Condori a través de su apoderado Fredy J. Sinka Espejo, contra el Auto de Vista Nº 427/2015 de fecha 10 de noviembre de 2015, de fs. 385 a 387, pronunciado por la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, en el proceso de Usucapión Decenal o Extraordinario seguido por Santiago Chipana Visaluque y Justina Churqui Condori en contra de Erasmo Loayza Yumpiri y Posibles Propietarios Desconocidos; la contestación de fs. 401 a 407 vta., el Auto de concesión de fs. 409, los antecedentes del proceso, y:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
En base a la demanda de fs. 35 a 36 y vta., y complementada a fs. 43 a 44 y vta., de obrados, se inicia el proceso de Usucapión Decenal o Extraordinario, que es contestado e interpuesto demanda reconvencional por Erasmo Loayza Yumpiri por memorial de fs. 75 a 76 y vta., desarrollándose el proceso hasta dictarse Sentencia Nº 22/2015, de 26 de enero de 2015, de fs. 348 a 350 vta., que declara IMPROBADA la demanda principal y PROBADA la acción reconvencional interpuesto por Erasmo Loayza Yumpiri en relación a la acción reivindicatoria e IMPROBADA con relación al mejor derecho, en consecuencia se concede a Santiago Chipana Visaluque y Justina Churqui Condori el plazo de 10 días de ejecutoriada la Sentencia, para restituir el lote de terreno ubicado en la Urbanización Rio Seco, Sector 23 de Marzo, Calle Chijipina esq. Prolongación Cobija, Lote Nº 3162, Manzano G 33, con la superficie de 240 Mts2., a su legítimo propietario Erasmo Loayza Yumpiri, bajo alternativa de ley.
Fallo de primera instancia que es recurrido de apelación por Santiago Chipana Visaluque y Justina Churqui Condori a través de su apoderado Fredy J. Sinka Espejo por memorial de fs. 356 a 363 y vta., (demandantes), mismo que mereció el Auto de Vista Nº 427/2015 de fecha 10 de noviembre de 2015, de fs. 385 a 387 que, confirma la Sentencia recurrida; fallo que a su vez es recurrida de casación.
Mostrando 12 de 23 parrafos.