Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 437-A
Sucre, 12 de junio de 2024
Expediente: 167-2024
Demandante: Adrián Trujillo Guzmán
Demandado: Pollos Cochabamba
Materia: Beneficios Sociales
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación de fojas 244 a 250, deducido por Carla Terán Colque en representación legal de Roberto Botello Espinoza propietario de Pollos Cochabamba, en virtud del Testimonio de Poder № 278/2023, otorgado por la Notaria de Fe Publica № 26, correspondiente al Distrito Judicial de La Paz, a cargo de Freddy Roque Ramos impugnando el Auto de Vista 192/2023 de 3 de noviembre, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz (fojas 239 a 242 vuelta), dentro del proceso social por pago de beneficios sociales y derechos laborales seguido por Adrián Trujillo Guzmán contra el recurrente, el Auto de 23 de febrero del 2024 (fojas 253), que concedió el recurso, el Auto Interlocutorio de 20 de marzo que admitió el recurso (fojas 260), los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Quinto de La Paz, emitió la Sentencia № 114/2023 de 15 de junio (fojas 211 a 217 y vuelta), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 18 a 22, más la multa por el retraso en el pago de sus beneficios sociales y derechos laborales; sin costas y costos.
En consecuencia, dispuso que Pollos Cochabamba, a través de su propietario, Roberto Botello Espinoza, pague, a favor del demandante, los beneficios sociales y derechos laborales que corresponden, de acuerdo con la siguiente liquidación:
Tiempo de trabajo 3 años, 7 meses y 15 días.
Salario promedio indemnizable Bs. 2,122,00
Desahucio Bs. 7,692,25
Indemnización Bs. 6,366,00
Aguinaldo (Gestión 2017 en duodécimas) Bs. 1,938,89
Aguinaldo (Gestión 2018 en su integridad) Bs. 2,060,00
Aguinaldo (Gestión 2019 en su integridad) Bs. 2,112,00
Aguinaldo (Gestión 2017 en duodécimas) Bs. 1,385,19
Vacación (2019-2020) Bs. 1,061,00
Vacación 2020 (en duodécimas) Bs. 666,07
Sueldo Devengado (marzo, abril y julio) Bs. 6,366,00
Sub Total Bs. 29,657,41
Multa 30% Bs. 8,897,22
Total Bs. 38,554,63
Finalmente, dispuso que el monto determinado deberá ser cancelado dentro de tercero día de ejecutoriada la sentencia, a favor del demandante Adrián Trujillo Guzmán.
Auto de Vista.
En grado de apelación, por Auto de Vista № 192/2023 de 3 de noviembre (fojas 239 a 242 y vuelta), la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, CONFIRMÓ la Sentencia № 114/2023 de 15 de junio (fojas 211 a 217 y vuelta), con costas y costos.
I.3 Motivos del recurso de casación.
Que, contra el referido auto de vista, Roberto Botello Espinoza, propietario de Pollos Cochabamba, interpuso recurso de casación de fojas 244 a 250, respecto de lo cual expresó lo siguiente:
1.3.1.- Señaló que el auto de vista impugnado realizó una errónea interpretación de la normativa; que no consideró el principio de la primacía de la realidad; que carece de motivación y congruencia y que se atentó contra su derecho al debido proceso. El recurrente además refirió falta de fundamentación y pronunciamiento a los puntos denunciados como agravios ante el Tribunal Ad quem, habiendo supuestamente vulnerado lo señalado por el articulo192 numeral 2 y 3 del Código de Procedimiento Civil.
1.3.2.- Denunció como segunda infracción que el Tribunal Ad quem en lo que respecta al desahucio, la indemnización, la vacación y la multa del 30%, no ha valorado de forma adecuada la prueba de descargo producida, no habiendo otorgado una correcta valoración probatoria en el auto de vista impugnado.
Mostrando 36 de 72 parrafos.