Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA
AUTO SUPREMO Nº 446/2024
Sucre, 30 de julio de 2024
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 441/2024
Demandante : Martha Carmela Nina Mamani
Demandado : Café del Mundo” y otro
Proceso : Beneficios Sociales
Distrito : La Paz
Relator :Mgdo. Carlos Alberto Egüez Añez
I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 257 a 263, deducido por Ricardo Ivar Arocha Zambrana, Administrador de “Café del Mundo” impugnando el Auto de Vista 018/2024 de 19 de enero de 2024, pronunciado por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, de fs. 240 a 243, dentro del proceso laboral por cobro de beneficios sociales, seguido por Martha Carmela Nina Mamani, el Auto 136/2024 de 9 de abril de 2024 (fs. 271), que concedió el recurso, el Auto Supremo 441/2024-A de 10 de junio de 2024, que admitió el recurso de fs. 287 y vta., y los antecedentes del proceso.
II. ANTECEDENTES DEL PROCESO
1. Sentencia
Tramitado el proceso de pago de beneficios sociales, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Primero de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió la Sentencia 102/2023 de 22 de junio de 2023, cursante de fs. 191 a 193 vlta., declarando PROBADA en parte la demanda de beneficios sociales, debiendo la empresa “Café del Mundo” a través de sus representantes, cancelar en favor de la demandante Martha Carmela Nina Mamani, la suma de Bs. 30.954,09.- (Treinta mil novecientos cincuenta y cuatro 09/100 bolivianos) de acuerdo a la siguiente liquidación: Tiempo de Servicios: 4 años, 2 meses y 23 días. Del 8 de septiembre de 2015 al 1 de diciembre de 2019.
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 2.355, 42
Deshaucio: Bs. 7.066,26
Indemnización: Bs. 9.421,57
Doble Aguinaldo 2015: Bs. 1332 (saldo+ multa)
Doble Aguinaldo 2019: Bs. 1.044 (saldo faltante + multa)
Vacación: Bs. 1.177,71 (por 15 días)
Bono Antigüedad: Bs. 77,80 (22 días al 08/09/2017)
Gestión 2017: Bs. 318, 3 (octubre, noviembre y diciembre 5%)
Gestión 2018: Bs. 1.273 (5%)
Gestión 2019: Bs. 848,8 (enero – agosto 5%)
Gestión 2019: Bs. 708, 04 (septiembre, octubre, noviembre, diciembre 11%) Bs. 3.226,14
Subtotal: Bs. 23.810, 84
Mas de 30% multa Bs. 7.143,25
TOTAL A CANCELAR Bs. 30.954,09.-
2. Auto de Vista.
En grado de apelación, el Auto de Vista 018/2024 de 19 de enero de 2024, cursante de fs. 240 a 243, la Sala Social Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, CONFIRMÓ en parte la Sentencia 102/2023 de 22 de junio de 2023, cursante de fs. 191 a 193 vta., modificando la liquidación y manteniéndose firme y subsistente en lo demás.
Fecha de inicio: 8 de septiembre de 2015.
Fecha de retiro: 1 de diciembre de 2019
Tiempo de servicios: 4 años, 2 meses y 23 días
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 2.355,42
Deshaucio: Bs. 7.066,26
Indemnización: Bs.392.57 (2 meses) Bs. 150,48 (22 días)
Doble aguinaldo 2015: Bs.1.332,00 (saldo más multa)
Doble Aguinaldo 2019: Bs.1.044,00 (saldo faltante más multa)
Vacación: Bs. 1.177,71 (15 días)
Bono de antigüedad: Bs.3226,14
Mostrando 41 de 81 parrafos.