Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL LIQUIDADORA
Auto Supremo: No. 449/2013
Fecha: Sucre, 25 de septiembre de 2013
Expediente: 114/09
Distrito: La Paz
Partes: Ministerio Público C/Pablo Isidoro Siñani Kamtuta
Delito; Fabricación de Sustancias Controladas (Art. 47 de la Ley 1008)
Recurso: Casación
___________________________________________________________________
VISTOS: Los Recursos de Casación interpuesto por el procesado Pablo Isidoro Siñani Kantuta cursante de Fs. 570 a 580; impugnando el Auto de Vista de fecha 20 de febrero de 2009 cursante de Fs. 575 a 577, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en contra de Pablo Isidoro Siñani Kantuta, por la presunta comisión del delito de Fabricación de Sustancias Controladas, tipificado por el Art. 47 de la Ley 1008; los antecedentes de la causa, y;
CONSIDERANDO I: Que, mediante Sentencia de Grado No. 79/08 2008 de 24 de de septiembre de 2008 cursante de Fs. 549 a 556, el Tribunal de Sentencia de la Provincia Aroma con Asiento Judicial en “Sica Sica” del distrito Judicial de la ciudad de La Paz, resuelve dictar Sentencia CONDENATORIA en contra del procesado Pablo Isidoro Siñani Kantuta por la comisión del delito de Fabricación de Sustancias Controladas previsto y sancionado por el (Art. 47 de la Ley 1008), imponiéndole una pena de 3 años de presidio a cumplir en el recinto Penitenciario de “San Pedro” de la ciudad de la Paz y multa de 300 días a razón de Bs. 1.- por día, con costas, asimismo se confisca un celular de marca Nokia modelo 5120 ESN 22611251825 con número de teléfono 71961151.
Que, contra la referida Sentencia, el procesado Pablo Isidoro Siñani Kantuta, interpone Recurso de Apelación Restringida la misma que cursa de Fs. 559 a 561, aduciendo que: a) Inobservancia y errónea aplicación de la Ley sustantiva contenido en el Art. 370 num. 1) de la Ley 1970; b) Falta de fundamentación de la sentencia apelada establecida en el num. 5) del Art. 370 del Cód de Pdto. Penal
Que, Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia del Distrito Judicial de la ciudad de La Paz emite la resolución jurisdiccional contenida en Auto de Vista de fecha 20 de febrero de 2009 cursante de Fs. 575 a 577 la declara PROCEDENTES, las cuestiones planteadas en el recurso de Apelación de fs. 559 a 561 en consecuencia CONFIRMA la Sentencia No. 79/08 de 24 de septiembre de 2008 de Fs. 459 a 556 con la MODIFICACIÓN de la condena en contra del Imputado Pablo Siñani Kamtuta a 5 años de presidio a cumplir en el penal de “San Pedro” de la ciudad de la Paz por el delito de Fabricación de Sustancias Controladas previsto por el Art. 47 primera parte en relación al Art. 33 num. 1) de la Ley 1008
Mostrando 14 de 28 parrafos.