Texto del fallo
SALA PENAL SEGUNDA
Auto Supremo Nº 475 Sucre, 9 de diciembre de 2009
Expediente: Santa Cruz 277/03
Partes: Ministerio Público c/ José Douglas Cuellar Chávez.
Tráfico de Sustancias Controladas.
Ministro Relator: José Luis Baptista Morales
**********************************************************************************************************
VISTOS: el recurso de casación interpuesto mediante Abogado Defensor por José Douglas Cuellar Chávez el 15 de octubre de 2003 (fojas 121 a 122), impugnando el Auto de Vista emitido el 20 de febrero del mismo año (fojas 118 a 119) por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, que confirmó la Sentencia de Primera Instancia por la cual se condenó al recurrente a la pena de diez años de reclusión por comisión del delito de tentativa de tráfico de sustancias controladas.
CONSIDERANDO: que el recurso de referencia fue planteado señalando que en el indicado proceso hubo violación de leyes sustantivas, interpretaciones erróneas e inadecuada calificación de los hechos, acreditados por los siguientes datos: 1.- El Tribunal de Alzada no apreció debidamente el hecho de haberse dictado una sentencia condenatoria sin prueba plena. 2.- Dicha resolución fue emitida sobre la base de la declaración informativa que prestó en sede policial y de su confesión expuesta ante los Jueces de Partido de Sustancias Controladas, las cuales son simples indicios. 3.- Los Agentes de Policía y el Fiscal que actuaron en la fase de investigación, no se presentaron durante la sustanciación de la causa para ratificar las actuaciones propias de esa fase. 4.- No hubo prueba alguna que sirva para dar el carácter de prueba plena a los escasos indicios existentes.
Que por el análisis efectuado, se pudo apreciar que el impetrante fue sorprendido en el aeropuerto de Viru-Viru de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra cuando se encontraba a punto de abordar un avión con destino a Buenos Aires, en pleno intento de transporte de paquetes de cocaína bajo envolturas de chocolate.
Mostrando 10 de 20 parrafos.