Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 475/2021
Sucre, 09 de julio de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-PDO. 362/2021
Distrito: Pando
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS:
El recurso de casación en el fondo interpuesto por Toshio Apuri Salvatierra, en representación legal Gobierno Autónomo Departamental de Cobija , cursante de fs. 98 a 99 vta., contra el Auto de Vista Nº 88/2021 de 19 de abril cursante de fs. 92 a 94 vta., emitido por la Sala Civil, Social, Familia, Niñez y Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso laboral por pago de subsidio frontera interpuesto por Kelvin Jorge Meza Rodríguez contra la entidad recurrente, la respuesta de fs. 103 y vta. el Auto Nº 107/2021 de 28 de mayo, que concedió el referido medio de impugnación cursante a fs. 105, el Auto Nº 362/2021-A de 22 de junio de fs. 113 y vta. mediante el cual se admitió el referido recurso, los antecedentes del proceso y:
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO
I.1.- Sentencia
Que, tramitado el proceso laboral de pago de subsidio frontera, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Segunda de Cobija, emitió la Sentencia 52/2020 de 25 de agosto, de fs. 34 a 37 vta., declarando probada la demanda de fs. 9 a 11 vta., por lo que conmina al Gobierno Autónomo Departamental de Cobija, pague a favor del actor, dentro de tercero día de ejecutoriada la Sentencia y bajo conminatoria de ley, el monto de Bs. 84.969,84 (Ochenta y Cuatro Mil Novecientos Sesenta y Nueve 84/100 Bolivianos). Asimismo, dispuso que el pago subsidio pre natal y lactancia se cancele en productos alimenticios, y el subsidio de natalidad se cancele en dinero. Sin costas.
SUBSIDIO DE FRONTERA
SUBSIDIO FRONTERA 2010 (2 meses)………………………….Bs. 1.651,63
SUBSIDIO FRONTERA 2011 (11 meses)………………………….Bs. 6.907,41
SUBSIDIO FRONTERA 2012 (12 meses)…………………….….Bs. 7.470,40
SUBSIDIO FRONTERA 2013 (11 meses)………………………..Bs. 8.510,51
SUBSIDIO FRONTERA 2014 (12 meses)……………………..….Bs. 12.041,60
SUBSIDIO FRONTERA 2015 (12 meses)………………………..Bs. 14.124,28
SUBSIDIO FRONTERA 2016 (10 meses)..……………………….Bs. 10.087,18
SUBSIDIO FRONTERA 2017 (11 meses)………..……………….Bs. 11.640,00
SUBSIDIO FRONTERA 2018 (11 meses)…..…………………….Bs. 12.536,83
TOTAL A CANCELAR………………………………………………Bs 84.969,84
I.2.- Auto de Vista
En grado de apelación, por Auto de Vista N° 88/2021 de 19 de abril de fs. 92 a 94 vta., la Sala Civil, Social, Familia, Niñez y Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, confirmó en parte la Sentencia N° 52/2020 de 25 de agosto, con modificación en la liquidación, respecto al subsidio frontera, correspondiendo aprobar solo respecto a las gestiones 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014, haciendo un total de Bs. 36.581. manteniendo todo lo demás determinado en sentencia.
Que, del referido Auto de Vista, el Gobierno Autónomo Municipal de Cobija, interpuso recurso de casación en el fondo de fs. 98 a 99 vta., en el que señala los siguientes argumentos:
II.- FUNDAMENTO DEL RECURSO DE CASACIÓN
Luego de una relación acerca de las normas en las que se sustenta la procedencia del recurso de casación, señaló:
II.1.- En el fondo
Mostrando 29 de 58 parrafos.