Volver a jurisprudencia
TSJReiteradora

AS/0478/2019

Tribunal Supremo de Justicia
4 de septiembre de 2019Social 2daMag. Ricardo Torres Echalar

Derecho del Trabajo / Derecho Procesal del Trabajo / Recursos / Casación / Improcedencia /Infundado / Carencia recursiva

El recurrente acusa violación al debido proceso, señala que existe una indebida aplicación de la ley por lo siguiente: a) se inició el proceso laboral bajo el rotulo demanda subsidio de frontera, sufriendo una rotunda violación en cuanto a la tramitación del indicado proceso, pues la Sentencia N° 37...

Proceso
RECURSO DE CASACIÓN/ PROCESO SOCIAL PAGO SUBSIDIO DE FRONTERA
Sala
Social 2da
Año
2019

Este texto fue extraído automáticamente y puede contener errores. Verifica el PDF original antes de citar.

Texto del fallo

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA

ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y

ADMINISTRATIVA

SEGUNDA

Auto Supremo Nº 478/2019

Sucre, 04 de septiembre de 2019

Expediente: SC-CA.SAII-PDO. 275/2018

Distrito: Pando

Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar

VISTOS:

El recurso de casación en el fondo y forma de fojas 255 a 258, interpuesto por el representante legal del Hospital “Roberto Galindo Terán” contra el Auto de Vista 61/2018 de 13 de marzo de fs. 250 a 251, pronunciado por la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso social de pago de subsidio de frontera seguido por Rosmery Aguada López y otros contra la entidad recurrente, el auto de concesión (fs. 264), la admisión del recurso mediante Auto N° 296/2018-A cursante a fs. 273 y vuelta, los antecedentes del proceso y,

I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO.

I.1.- Sentencia.

Que, tramitado el proceso laboral de pago de subsidio de frontera, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social de Cobija, emitió la Sentencia 379/2017 de 14 de septiembre (fojas 205 a 2013 vuelta), declarando probada en parte la demanda de fojas 155 y probada en parte la excepción de incompetencia e personería interpuesta por la entidad demandada, en consecuencia, la institución demandada, deberá pagar a favor lo que se aprueba conforme a la siguiente liquidación:

1.- ROSMERY AGUADA LOPEZ

2008…..12 meses de salario Bs. 12.000……20%.....Bs. 2.400

2009…..12 meses de salario Bs. 12.000……20%.....Bs. 2.400

2010…..12 meses de salario Bs. 14.400……20%.....Bs. 2.880

2011…..12 meses de salario Bs. 16.800……20%.....Bs. 3.360

2012…..12 meses de salario Bs. 1.860……20%.....Bs. 3.720

2013…..12 meses de salario Bs. 20.088……20%.....Bs. 4.018

2014…….3 meses de salario Bs. 5.433……20%.... Bs. 1.087

TOTALBs.21.065

1.- INGRID MERCEDES BARBA MITUSHIO

2009…….6 meses de salario Bs. 6.000……20%.... Bs.1.200

2010…..12 meses de salario Bs. 14.400……20%.... Bs.2.800

2011…..12 meses de salario Bs. 16.800……20%.....Bs. 3.360

2012…..12 meses de salario Bs. 18.600……20%.....Bs. 3.720

2013…..12 meses de salario Bs. 20.088……20%.....Bs. 4.018

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.421……20%.....Bs. 1.084

TOTAL Bs.16.262

3.- SAUL BARBA WITTIG

2012…..12 meses de salario Bs. 21.000……20%.....Bs. 4.200

2013…..12 meses de salario Bs. 22.680……20%.....Bs. 4.536

2014….. 3 meses de salario Bs. 8.112…20%.....Bs. 1.622

TOTAL Bs.10.358

4.- SILVIA BATE DE CUADIAY

2007…….6 meses de salario Bs. 6.000……20%.... Bs. 1.200

2008……12 meses de salario Bs. 1.200……20%.... Bs. 2.400

2009……12 meses de salario Bs. 1.200…20%.... Bs. 2.400

2010…..12 meses de salario Bs. 14.400……20%.... Bs. 2.800

2011…..12 meses de salario Bs. 16.800……20%.....Bs. 3.360

2012…..12 meses de salario Bs. 18.600……20%.....Bs. 3.720

2013…..12 meses de salario Bs. 20.088……20%.....Bs. 4.018

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.433…… 20%.....Bs. 1.086

TOTAL Bs.21.064

5.- ZULEIDE BATTE OLIVER

2012…..7 meses de salario Bs. 10.850……20%.....Bs. 2.170

2013…..12 meses de salario Bs. 20.088……20%.....Bs. 4.018

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.433……20%.....Bs. 1.086

TOTAL Bs. 7.274

6.- LEYDE BECERRA JIMENES

2013……9 meses de salario Bs. 15.066……20%.....Bs. 3.013

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.433……20%.....Bs. 1.086

TOTAL Bs. 4.099

7.- WILFREDO BENAVIDES OPPE

2012……5 meses de salario Bs. 8.750.……20%.....Bs. 1.850

2013…..12 meses de salario Bs. 22.680……20%.....Bs. 4.536

2014….. 3 meses de salario Bs. 6.135……20%.....Bs. 1.227

TOTAL Bs. 7.613

8.- MARIBEL BEYUMA CARBALLO

2012…15 días 10 meses de salario Bs. 21.560……20%....Bs. 4.312

2013…..12 meses de salario Bs. 30.000……………20%... Bs. 6.000

2014……3 meses de salario Bs. 8.100..……………20%...Bs. 1.620

TOTAL Bs. 11.932

9.- CARLOS JESUS CARDENAS ROSENDO

2013…..5 meses de salario Bs. 18.380……20%.....Bs. 3.676

2014…..3 meses de salario Bs. 11.028……20%.....Bs. 2.206

TOTAL Bs. 5.882

10.- MARICELA CAYA YUBANERA

2011…..11 meses de salario Bs. 13.200……20%.....Bs. 2.640

2012…..12 meses de salario Bs. 18.600……20%.....Bs. 3.720

2013…..12 meses de salario Bs. 20.088……20%.....Bs. 4.018

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.433…… 20%.....Bs. 1.086

TOTAL Bs.11.464

11.- ALEJANDRO CHAVEZ LURICI

2011…..12 meses de salario Bs. 36.000……20%.....Bs. 7.200

2012…..12 meses de salario Bs. 38.400……20%.....Bs. 7.680

2013…..12 meses de salario Bs. 40.800……20%.....Bs. 8.160

2014….. 3 meses de salario Bs. 11.028……20%.....Bs. 2.206

TOTALBs.25.246

12.- IRIS CHUQUIZA VARGAS

2009…….9 meses de salario Bs. 9.000……20%.... Bs. 1.800

2010…..12 meses de salario Bs. 14.400……20%.... Bs. 2.800

2011…..12 meses de salario Bs. 16.800……20%.....Bs. 3.360

2012…..12 meses de salario Bs. 18.600……20%.....Bs. 3.720

2013…..12 meses de salario Bs. 20.088……20%.....Bs. 4.018

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.433……20%.....Bs. 1.086

TOTAL Bs.16.864

13.- JOSEFA CRESPO NAVI DE VELEZ

2009……10 meses de salario Bs. 10.00020%.... Bs. 2.000

2010…..12 meses de salario Bs. 12.000……20%.... Bs. 2.400

2011…..12 meses de salario Bs. 14.400……20%.....Bs. 2.880

2012…..12 meses de salario Bs. 21.000……20%.....Bs. 4.200

2013…..12 meses de salario Bs. 30.600……20%.....Bs. 6.120

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.034……20%.....Bs. 1.007

TOTAL Bs.18.607

14.- MARIANELA CRESPO MONTERO

2010…..12 meses de salario Bs. 10.000……20%....Bs. 2.000

2011…..12 meses de salario Bs. 14.400……20%....Bs. 2.880

2012…..12 meses de salario Bs. 21.000……20%....Bs. 4.200

2013…..12 meses de salario Bs. 20.088……20%....Bs. 4.018

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.433……20%....Bs. 1.087

TOTAL Bs.14.185

15.- MANUEL CRUZ LOZANO

2013…..11 meses de salario Bs. 17.050……20%.....Bs. 3.410

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.034……20%.....Bs. 1.007

TOTAL Bs. 4.417

16.- NORATH DA SILVA MENDEZ

2011…..10 meses de salario Bs. 14.000……20%.....Bs. 2.800

2012…..12 meses de salario Bs. 18.600……20%.....Bs. 3.720

2013…..12 meses de salario Bs. 20.088……20%.....Bs. 4.018

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.433……20%.....Bs. 1.087

TOTAL Bs.11.625

17.- SEBASTIANA FERREIRA RENATA

2011…..9 meses de salario Bs. 11.070……20%.....Bs. 2.214

2012…..12 meses de salario Bs. 16.800……20%.....Bs. 3.360

2013…..12 meses de salario Bs. 18.600……20%.....Bs. 3.720

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.034……20%.....Bs. 1.007

TOTAL Bs.10.301

18.- URVANA GONZALES SENEPO

2011…..12 meses de salario Bs. 14.400……20%.....Bs. 2.880

2012…..12 meses de salario Bs. 16.800……20%.....Bs. 3.360

2013…..12 meses de salario Bs. 18.600……20%.....Bs. 3.720

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.034……20%.....Bs. 1.007

TOTAL Bs.10.967

19.- DAYLI NATHALY JUSTINIANO TERCEROS

2011…..12 meses de salario Bs. 22.920……20%....Bs. 4.584

2012…..12 meses de salario Bs. 18.600……20%....Bs. 3.720

2013…..12 meses de salario Bs. 29.160……20%....Bs. 5.832

2014….. 3 meses de salario Bs. 7.884……20%.....Bs. 1.577

TOTAL Bs.15.713

20.- SULGIA LOZANO CRUZ

2010……9 meses de salario Bs. 9.806…20%.... Bs. 1.961

2011…..12 meses de salario Bs. 14.400……20%.....Bs. 2.880

2012…..12 meses de salario Bs. 16.800……20%.....Bs. 3.360

2013…..12 meses de salario Bs. 18.600……20%.....Bs. 3.720

2014….. 3 meses de salario Bs. 5.034……20%.....Bs. 1.007

TOTAL Bs.12.980

21.- MARY LUZ MAMIO NATIVI

2007…6 meses julio a diciembre salario…..Bs. 900….20%...Bs. 1.080

2008…8 meses mayo a diciembre salario…Bs. 1.000… 20%... Bs. 2.400

2009…8 meses mayo a diciembre salario…Bs. 1.000… 20%....Bs. 2.400

2010…8 meses mayo a diciembre salario…Bs. 1.200….20%....Bs. 2.880

2011..12 meses enero a diciembre salario...Bs. 1.200….20%....Bs. 2.880

2012..12 meses enero a diciembre salario...Bs. 1.550….20%....Bs. 3.720

2013..12 meses enero a diciembre salario...Bs. 1.674….20%... Bs. 4.018

2014…3 meses enero a marzo salario……..Bs. 1.811….20%... Bs. 1.087

TOTAL Bs. 20.465

22.- ERASMO MANIGUARI BEYUMA

2010…8 meses mayo a diciembre salario… Bs. 1.500……20%...Bs. 2.400

2011..12 meses enero a diciembre salario…Bs. 1.591….. .20%...Bs. 3.818

2012..12 meses enero a diciembre salario…Bs. 1.750……20%... Bs. 4.200

2013..12 meses enero a diciembre salario…Bs. 1.890……20%....Bs. 4.536

2014…3 meses enero a marzo salario……...Bs. 2.045…..20%....Bs. 1.227

TOTAL Bs. 16.181

23.- ERICK MORISET RUIZ

2012…9 meses abril a diciembre salario……...Bs. 3.200……20%.....Bs. 5.760

2013..12 meses enero a diciembre salario……Bs. 3.400……20%.... Bs. 8.160

2014…3 meses enero a marzo salario………..Bs. 3.676……20%.....Bs. 2.205

TOTAL Bs. 16.125

24.- ELENA MUCHAIRO GONZALES DE KOJARATA

2010…9 meses abril a diciembre………..…… Bs. 1.000…… 20%.....Bs.1.800

2011..12 meses enero a diciembre………..… Bs. 1.200…… 20%.....Bs. 2.880

2012..12 meses enero a diciembre……………Bs. 1.400…… 20%.....Bs. 3.660

2013..12 meses enero a diciembre………..…..Bs. 1.550…….20%.....Bs. 3.720

2014…3 meses enero a marzo………..……….Bs. 1.678……20%..... Bs. 1.006

TOTAL Bs.13.066

25.- MIRZA NATIVI DE MAMIO

2012…7 meses junio a diciembre………..Bs. 1.550……20%.....Bs. 2.170

2013..12 meses enero a diciembre………Bs. 1.674……20%.....Bs. 4.018

2014…3 meses enero a marzo………… Bs. 1.678…….20%.....Bs. 1.007

TOTAL Bs.7.195

Mostrando 173 de 345 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro y al PDF original.

  • Jurisprudencia completa del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Máxima

IMPROCEDENTE-INFUNDADO/El recurso de casación de la resolución impugnada debe efectuar una crítica legal de los hechos ocurridos en la tramitación del proceso, debe explicar con cita de la ley, la violación acusada con motivación razonada.

Datos del proceso

Proceso
RECURSO DE CASACIÓN/ PROCESO SOCIAL PAGO SUBSIDIO DE FRONTERA
Magistrado relator
Ricardo Torres Echalar

Precedente

artículo 17.II de la Ley del Órgano Judicial

Tribunal Supremo de Justicia4 de septiembre de 2019AS/0478/2019Fuente oficial