Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 479
Sucre, 16 de julio de 2024
Expediente: 307-2024
Demandante: Sandra Paola Vaca Castedo
Demandado: BIS OVERSEAS BOLIVIA SRL
Materia: Beneficios Sociales
Distrito: Santa Cruz
Magistrada Relatora: Nuria Gisela Gonzáles Romero
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 223 a 228 y vuelta, deducido por BIS OVERSEAS BOLIVIA SRL, impugnando el Auto de Vista N° 63 de 18 de mayo de 2023, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz (fojas 212 a 220 y vuelta), dentro del proceso social de cobro de beneficios sociales, seguido por Sandra Paola Vaca Castedo contra la empresa recurrente; el Auto N° 18 de 13 de marzo de 2024 (fojas 233 y vuelta) que concedió el recurso; el Auto Interlocutorio N° 61/2024 de 24 de abril que admitió el recurso (fojas 238 a 239 y vuelta), los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I.
I.1. Antecedentes del proceso. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza de Partido de Trabajo y Seguridad Social Octava de Santa Cruz, emitió la Sentencia N° 105/20 de 16 de diciembre de 2019 (fojas 181 a 187 y vuelta), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 16 a 20, sin costas.
En consecuencia, dispuso que la empresa demandada, BIS OVERSEAS BOLIVIA SRL, pague, a favor del demandante, los beneficios sociales y derechos que corresponden, de acuerdo con la siguiente liquidación:
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 5.465,20
Vacaciones: Bs. 7.104,76
Aguinaldo: Bs. 455,43
Sueldo devengado: Bs. 284,00
TOTAL: Bs. 7.844,19
Menos pago a cuenta de fojas 65: Bs. 6.624,07
Sub total: Bs. 1.220,12
Multa del 30%: Bs. 366,03
TOTAL: Bs.1.586,15
I.2. Auto de Vista.
En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 63 de 18 de mayo de 2023 (fojas 181 a 187 y vuelta), pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, REVOCÓ EN PARTE la Sentencia N° 105/20 de 16 de diciembre de 2019.
En consecuencia, dispuso que la empresa demandada, BIS OVERSEAS BOLIVIA SRL, pague, a favor del demandante, los beneficios sociales y derechos que corresponden, con actualización a calcular en ejecución de sentencia, de acuerdo con la siguiente liquidación:
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 5.465,22
Desahucio: Bs. 16.395,70
Indemnización (2 años y 19 días): Bs. 11.218,90
Duodécimas de aguinaldo (30 días): Bs. 455,40
Vacaciones (32,5 días): Bs. 5.920,70
Prima (1 año y 19 días): Bs. 5.753,70
Sueldo devengado (19 días): Bs. 3.461,30
Bono de antigüedad (5 años y 19 días): Bs. 20.917,60
SUB TOTAL: Bs. 64.123,30
Menos pago a cuenta: Bs. 6.624,10
TOTAL: Bs. 57.499,20
Multa del 30%: Bs. 17.249,80
TOTAL: Bs. 74.749,00
Mostrando 40 de 79 parrafos.