AS/0483/2015

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA

Auto Supremo Nº 483

Sucre, 10 de julio de 2015

Expediente : 64/2011-A

Demandante : GOBIERNO MUNICIPAL DE LA PAZ

Demandados : Blanca Palacios de Simbron y otro

Distrito : La Paz

Magistrado Relator : Dr. Pastor Segundo Mamani Villca

VISTOS: El recurso de casación interpuesto por Karla Elizabeth Zurita Plaza en representación del Gobierno Municipal de La Paz de fs. 3517 a 518 vta., contra el Auto de Vista Nº 294/2009 de 14 de diciembre, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior hoy Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso coactivo fiscal seguido por el Gobierno Municipal de La Paz, contra Blanca Palacios de Simbron y Renato Rigoberto Jarandilla Segura, el responde al recurso de fs. 520 vta., el Auto de fs. 525 que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y:

CONSIDERANDO I:

I.1. Antecedentes del Proceso

I.1.1 Sentencia

Que, tramitado el proceso coactivo fiscal, el Juez Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario de la ciudad de La Paz, emitió Sentencia Nº 40/2006 del 13 de noviembre de fs. 484 a 489, declarando probada la demanda coactiva fiscal de fs. 393 a 398, y declara improbada la excepción de prescripción; disponiendo Girar Pliego de cargo contra los demandados, manteniendo las medidas precautorias de Ley, mediante Nota de cargo Nº 04/2007 de 15 de enero.

I.1.2 Auto de Vista

Interpuestos los recursos de apelación por los demandados, mediante Auto de Vista Nº 294/2009 del 14 de diciembre, emitido por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior hoy Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, revoco la Sentencia Nº 40/2008 del 13 de noviembre, declarando improbada la demanda coactiva fiscal de fs. 393 a 398 y probada la excepción de prescripción, opuesta por los co-demandados.

I.2. Motivos del Recurso de Casación

Dicha resolución motivó el recurso de casación, del que se extrae como motivos, lo siguiente: