Texto del fallo
SALA PENAL SEGUNDA
Auto Supremo Nº 494 Sucre, 22 de diciembre de 2009
Expediente: Santa Cruz 141/07
Partes: Miguel Angel Zuazo c/ Walter Coca Vaca y otra.
Falsedad material, falsedad ideológica y otro.
************************************************************************************************
VISTOS: el recurso de casación (fojas 649 a 657 vuelta) y la ampliación (fojas 631 a 639) interpuesta por Miguel Angel Zuazo Vargas, impugnando el Auto de Vista emitido el 9 de marzo y Auto Complementario de 27 de marzo ambos de 2007 por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz en el proceso penal de conversión de acciones de pública a privada seguido por el recurrente como acusador particular contra Walter Coca Vaca y Magaly Guardia Arauz de Coca con imputación por comisión de los delitos de falsedad material, falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado.
CONSIDERANDO: que el Auto de Vista impugnado, dejo sin efecto la sentencia condenatoria de primer grado (fojas 567 a 574) que condenó a los imputados Walter Coca Vaca y Magaly Guardia Arauz de Coca, al primero de los nombrados a la pena de cuatro años de reclusión y a la segunda a dos años de reclusión por los delitos de falsedad material, falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado absolviéndolos de culpa y pena del delito de falsificación de documento privado.
Que el recurrente sostuvo que el Auto de Vista es incongruente y revalorizó la prueba para absolver a los imputados, infringiendo el artículo 370 numerales 5) y 6) del Código de Procedimiento Penal, lo que contradice los Autos Supremos números 722/04 de 26 de noviembre de 2004, 525/04 de 20 de septiembre de 2004, y 104/04 de 20 de febrero de 2004.
Que se vulneró el debido proceso y la seguridad jurídica, debido a que el Tribunal de Apelación no se pronunció sobre los puntos contenidos en el recurso de apelación restringida y memorial de complementación y enmienda e invoca como precedente contradictorio el Auto Supremo 100/05 de 24 de marzo de 2005.
Mostrando 10 de 19 parrafos.