AS/0501/2014

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA

Auto Supremo Nº 501

Sucre, 22 de diciembre de 2014

Expediente : 338/2014-S

Demandante : Bartolomé Cutipa Beltrán

Demandada : Industrias Agrícolas de Bermejo dependiente de la ex-Prefectura del Departamento de Tarija

Distrito : Tarija

Magistrado Relator : Dr. Pastor Segundo Mamani Villca

VISTOS: El recurso de casación en el fondo interpuesto por Sergio Fernández Espíndola en representación de Bartolomé Cutipa Beltrán (fs. 132 a 134 vta.) contra el Auto de Vista Nº 221/2014 de 15 de octubre (fs. 125 a 129 vta.) pronunciado por la Sala Social, Seguridad Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija; dentro de la demanda de pago de beneficios sociales seguida por la parte ahora recurrente contra Industrias Agrícolas de Bermejo dependiente de la ex-Prefectura del Departamento de Tarija; el Auto Nº 116/2014 de 6 de noviembre (fs. 138 vta. a 139) que concedió el recurso; los antecedentes llegados a casación; y:

CONSIDERANDO I

I.1 ANTECEDENTES DEL PROCESO

I.1.1 Demanda y excepción perentoria de prescripción

Sergio Gregorio Fernández Espíndola y Carlos Cecilio Arias en representación de Bartolomé Cutipa Beltrán por memoriales de fs. 8 a 9 vta. y de fs. 26 a 27 vta. (subsanación), demandaron pago de beneficios sociales contra la Gobernación del Departamento de Tarija, señalando que el poderdante prestó servicios en la división Agrícola de Industrias Agrícolas de Bermejo dependiente de la entonces Prefectura del Departamento de Tarija desde el 1 de agosto de 1983 hasta el 31 de agosto de 1998, fecha en la que manifiesta se le despidió intempestivamente sin operar de manera previa el preaviso de ley, ni, desde esa fecha se le cancelara concepto alguno, por lo que solicita el pago de Bs.62.769,50.-, por beneficios sociales consistentes en indemnización por años de servicio, desahucio, vacaciones, salario dominical y bono de antigüedad, apoyando su pretensión -de entre otros- en los arts. 46 y 48 de la Constitución Política del Estado (CPE) los arts. 12, 13, 44, 55 de la Ley General del Trabajo (LGT), los Decretos Supremos Nos. 21060, 28699 de 1 de mayo de 2006.

Corrido el traslado, la parte demandada, por memorial de fs. 44 a 45, contestó la demanda en forma negativa, y opuso excepción perentoria de prescripción, alegando que desde la fecha de desvinculación laboral, 31 de agosto de 1998, transcurrieron 15 años y 29 días, sin que el demandante haya ejercido oportunamente su derecho, siendo aplicable los arts. 120 de la LGT y el art. 163 del Decreto Reglamentario de la Ley General trabajo (DR-LGT).

I.1.2 Sentencia

Con esos antecedentes, el Juez Primero de Partido del Trabajo y Seguridad Social, del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, pronunció la Sentencia de 30 de agosto de 2013 (fs. 103 a 104 vta.), declarando: i) Improbada la demanda incoada por el recurrente; ii) Probada la excepción perentoria de prescripción.

I.1.3 Auto de Vista

En conocimiento del precitado Fallo, el demandante opuso recurso de apelación (fs. 106 a 108), resuelto mediante el Auto de Vista descrito al exordio, que confirmó totalmente la Sentencia de grado.

I.2. RECURSO DE CASACIÓN

Contra el señalado Auto de Vista, la parte demandante presentó recurso de casación en el fondo, alegando que el Auto de Vista impugnado constituye una resolución atentatoria y violatoria a derechos laborales fundamentales, mismos que por mandato de los arts. 48 y 123 de la CPE son irrenunciables, imprescriptibles e inembargables, así como poseen carácter retroactivo; con tal antecedente, expresa que al gozar la Constitución Política del Estado de primacía en su aplicación frente a otras leyes el art. 120 de la LGT resulta inaplicable.

En igual sentido, reseñando sucintamente el principio in dubio pro operario, expresa que el Tribunal de Alzada quebrantó y conculcó aquel principio así como el art. 4 de la LGT, el art. 3.g) del Código Procesal del Trabajo (CPT) y los arts. 46, 48 y 123 de la CPE y el art. 397 del Código de Procedimiento Civil (CPC), concluyendo que a partir de esos agravios “se evidencia existir error de interpretación en la valoración de la prueba y de la norma legal” (sic).

I.2.1. Petitorio

El recurrente solicita a este Tribunal case el Auto de Vista impugnado y deliberando en el fondo declare probada la demanda en todas sus partes e improbada la excepción de prescripción, con costas en ambas instancias.