Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA
Auto Supremo Nº 517
Sucre, 20 de octubre de 2023
Expediente : 406/2023 CF
Demandante : Gerencia Regional de Tarija de la Aduana Nacional
Demandado : Empresa Pública Nacional Estratégica “Depósitos
Aduaneros Bolivianos”
Proceso : Coactivo Fiscal
Distrito : Tarija
Magistrado Relator : Lic. José Antonio Revilla
VISTOS: El recurso de casación de fs. 74 a 78, interpuesto por la Gerencia Regional de Tarija de la Aduana Nacional, representada por Carlos Andrés Vilar Toro, contra el Auto de Vista Nº 39/2023 de 10 de marzo, cursante de fs. 62 a 64, emitido por la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso coactivo fiscal seguido por la Entidad recurrente contra la Empresa Pública Nacional Estratégica “Depósitos Aduaneros Bolivianos” (DAB); el Auto Interlocutorio N° 165/2023 de 26 de junio de fs. 79, que concedió el recurso; el Auto de 31 de julio de 2023 de fs. 87, que admitió el mismo; los antecedentes del proceso; y,
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Auto Definitivo.
Iniciado el proceso de Ejecución de Cobro Coactivo Fiscal, el Juez Tercero de Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la ciudad de Tarija, emitió el Auto Definitivo N° 03/2022 de 24 de noviembre, cursante de fs. 50 a 52, que RECHAZÓ la demanda, por la inexistencia del Título Coactivo Fiscal, requisito indispensable para la tramitación del proceso Coactivo Fiscal.
Auto de Vista.
En grado de Apelación, promovido por la Gerencia Regional Tarija de la Aduana Nacional, fue resuelto mediante el Auto de Vista Nº 39/2023 de 10 de marzo, cursante de fs. 62 a 64, emitido por la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, que CONFIRMÓ totalmente el Auto Definitivo de 24 de noviembre de 2022.
II.- FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
La entidad recurrente señaló que:
Verificado el contenido del Auto de Vista N° 39/2023 de 10 de marzo de 2023, no se pronunció respecto a los agravios señalados por la Aduana Nacional.
No se consideró que, la Resolución Administrativa GRT-GR Nº 018/2015 de fecha 09 de abril de 2015, declaró probada la comisión de la infracción administrativa, misma que emergió de una relación jurídica del Contrato de Concesión suscrito entre la Aduana Nacional y la DAB.
Afirmó que, producto del proceso Administrativo se encuentra evidenciado la responsabilidad Civil, correspondiendo su ejecución por la vía Coactiva Fiscal, en función a lo dispuesto en el art. 31 de la Ley 1178.
Manifestó que, el Auto de Vista recurrido cuestionó la fuerza coactiva del Título Ejecutivo, señalando que el procedimiento coactivo fiscal no representa la vía idónea para el cobro de la multa, sin considerar la SCP Nº 0459/2017-S1 de 31 de mayo, que habría marcado una línea jurisprudencial conforme el art. 15 de la Ley N° 254, determinando que el cobro de la multa impuesta es por medio de la jurisdicción Coactiva Fiscal.
Mostrando 23 de 46 parrafos.