Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA
Auto Supremo Nº 576/2024
Sucre, 21 de octubre de 2024
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 662/2024
Demandante : Kevin Orlando Cueto Segovia.
Demandado : Empresa Constructora Royal S.R.L.
Proceso : Beneficios Sociales.
Distrito : Chuquisaca.
Relatora : Mgda. María Cristina Díaz Sosa
I. VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 441 a 443 vlta., interpuesto por Rolando Nelzon Careaga Alurralde, en representación legal de la Empresa Constructora Royal S.R.L., impugnando el Auto de Vista N° 250/2023 de 01 de diciembre, cursante de fs.424 a 426, pronunciado por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro el proceso laboral de pago de Beneficios Sociales, seguido por Kevin Orlando Cueto Segovia, en contra de la Empresa Constructora Royal S.R.L.; la contestación, de fs. 436 a 438 vta., el Auto Nº 144-A/2024, de 31 de julio de 2024, que concedió el recurso a fs. 440; el Auto Supremo Nº 662/2024-A, de 15 de agosto, que admitió el recurso y los antecedentes procesales.
II. ANTECEDENTES PROCESALES
1.Sentencia
Tramitado que fue el proceso por Beneficios Sociales, iniciado por Kevin Orlando Cueto Segovia, en contra de la Empresa Constructora Royal S.R.L., la Juez Cuarto de Partido del Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo, Fiscal y Tributario de Chuquisaca, emitió la Sentencia Nº 30/2022, de 24 de agosto de 2022, (fs. 402 a 405) declarando PROBADA la demanda social, planteada por Kevin Orlando Cueto Segovia. Con costas.
Correspondiéndole los siguientes derechos:
DEMANDANTE: KEVIN ORLANDO CUETO SEGOVIA
DEMANDADO: EMPRESA CONSTRUCTORA ROYAL S.R.L.
Fecha de ingreso 27/11/2017
Fecha de retiro 17/12/2019
Tiempo de trabajo: 2 años y 20 días
Salario promedio Bs. 3.500.-
INDEMNIZACIÓN POR ANTIGÜEDAD
SALARIO
TIEMPO
IMPORTE
3.500-
2 años
7.000.00
3.500
20 días
194,44
TOTAL
7.194,44
AGUINALDO 2019 MÁS MULTA
SALARIO
GESTIÓN
IMPORTE
3.500,00
2019
6.747,22
SALARIOS DEVENGADOS
SALARIO
MESES
IMPORTE
3.500,00
AGOSTO
3.500,00
3.500,00
SEPTIEMBRE
3.500,00
3.500,00
OCTUBRE
3.500.00
3.500,00
NOVIEMBRE
3.500,00
3.500,00
AL 17/12/19
1.983,33
TOTAL
15.983,33
VACACIONES 2018 Y 2019
SALARIO
GESTIÓN
IMPORTE
3.500,00
2018
1.750,00
3.500,00
2019
1.687,00
TOTAL
3.437,00
TOTAL BENEFICIOS SOCIALES
33.361,99
Ascendiendo a un total a cancelar de (bs. 33.361,99). Más lo que corresponda los derechos de actualización y multa que señala el art. 9 del D.S. 28699 de mayo de 2006, que se calificará en ejecución de Sentencia.
2. Auto de Vista
El Recurso de Apelación de 07 de septiembre de 2022, presentado por Rolando Nelzon Careaga Alurralde, en representación legal de la Empresa Constructora Royal S.R.L., de fs. 408 a 411; fue resuelto por el Auto de Vista N° 250/2023 de 01 de diciembre, cursante de fs. 424 a 426, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que CONFIRMÓ la Sentencia Nº 30/2022 de fecha 24 de agosto; con costas y costos en segunda instancia conforme lo dispuesto por el art. 223-IV.2) del Código Procesal Civil.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN.
Mostrando 80 de 159 parrafos.