AS/0599/2014

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

S A L A C I V I L

Auto Supremo: 599/2014

Sucre: 17 de octubre 2014

Expediente: T-33-14-A

Partes: Eleodoro Ríos Serrano. c/ Domingo Velasco y Walter Vargas Torrejón.

Proceso: Usucapión

Distrito: Tarija

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 350 a 355, interpuesto por Esther Jova Ríos Ordoñez, contra el Auto de Vista Nº 49/2014 de 16 de junio de 2014, cursante de fs. 326 a 329, pronunciado por la Sala Civil Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, en el proceso ordinario de usucapión seguido por Eleodoro Ríos Serrano contra Domingo Velasco y Walter Vargas Torrejón, la concesión de fs. 382, los antecedentes del proceso, y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO:

El Juez de Partido Primero en lo Civil de la Capital dicta Autos de fs. 153 a 154 y de fs. 242 a 243 de obrados, por los cuales rechaza incidentes de nulidad de obrados intentados por los herederos de Walter Vargas Torrejón, cuando se extinguió el proceso por acuerdo transaccional homologado por Auto de fs. 81 vta., que extingue la acción y derechos ejecutados. Resoluciones que son apeladas por Héctor Víctor Vargas Quispe, por escrito de fs. 159 a 162 vta., y por Renán Vargas Quispe, por memorial de fs. 247 a 252 vlta., respectivamente, y a su consecuencia se dicta el Auto de Vista Nº 49/2014 de 16 de junio de 2014, cursante de fs. 326 a 329, que anula y repone obrados hasta fs. 12 vta., inclusive y dispone al Juez de la causa ordene ciertos requisitos ante de admitir la causa; resolución de alzada que es recurrida de casación en el fondo por Esther Jova Ríos Ordoñez que merece el presente análisis.

CONSIDERANDO II:

DE LOS HECHOS QUE MOTIVAN LA IMPUGNACIÓN:

La recurrente acusa errónea interpretación del art. 314 del CPC y violación del art. 949 del Código Civil, explicando el efecto de la transacción, que fue homologada, adquirió la calidad de cosa juzgada, y que es transacción por efecto del 949 del Código civil surte efecto entre los sucesores de los firmantes.