Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 607/2019
Sucre, 22 de octubre de 2019
Expediente: SC-CA.SAII-CBBA. 46/2019
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS:
El recurso de casación de fojas 566 a 572 interpuesto por la empresa INBOPACK SRL dentro del proceso social sobre cobro de beneficios sociales seguido por Lui Saavedra Barro, Amparo Cardozo Vargas y Jesús Jared Peña Pérez contra la empresa recurrente, el auto de concesión (fs. 575), la admisión del recurso mediante Auto N° 046/2019-A de 15 de febrero, cursante a fs. 582 y vuelta, los antecedentes del proceso y,
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO.
I.1.- Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Segundo de Trabajo y Seguridad Social de Cochabamba, emitió la Sentencia de 8 de enero de 2015 (fojas 147 a 155), declarando probada en parte la demanda de fojas 9 a 12 y su aclaración de fs. 15, por lo que se ordena a la empresa demandada a través de su representante dentro de tercero día de ejecutoriada la sentencia pague a los demandantes Lui Saavedra Barro y Jesús Jared Peña Pérez los montos de las liquidaciones que sigue más las correspondientes actualizaciones y multas previstas por el art. 9 del Decreto Supremo N° 28699 de 1 de mayo de 2006, concordante con el parágrafo III del art. 1 de la Resolución Ministerial N° 447 de 8 de julio de 2009, que reglamenta al decreto Supremo N° 110 de 1 de mayo de 2009, por el retraso en el pago de sus beneficios sociales y derechos laborales y en el caso de la actora AMPARO CARDOZO VARGAS, sin ninguna multa ni actualización, puesto que en el punto 3) se ha establecido que la misma fue retirada con causa justificada:
1.- LUI SAAAVEDRA BARRO
Tiempo de servicios. - 9 meses y 28 días
Salario promedio indemnizable. - Bs. 2.000
Indemnización por tiempo de servicios Bs. 1.655.55
Segundo aguinaldo “Esfuerzo por Bolivia” por duodécimas de
9 meses y 15 días de la gestión 2013, doble por su incumplimiento Bs. 3.166,66
24 días domingos trabajados Bs. 5.485,71
Descuento ilegal de su salario de diciembre de 2013 Bs. 545, 17
Menos un salario según art. 121 LGT Bs. 2.000
SUMA TOTAL ABONABLE Bs. 8.853,09
2.- AMPARO CARDOZO VARGAS
Tiempo de servicios. - 1 año y 12 días
Salario promedio indemnizable. - 2.000
24 días domingos trabajados Bs. 5.485,71
Vacaciones (15,5 días) Bs. 1.033,33
Descuento ilegal de su aguinaldo de navidad de la gestión 2013Bs. 300
SUMA TOTAL ABONABLE Bs. 6.819,04
3.- JESUS JARED PEÑA PÉREZ
Tiempo de servicios. - 5 meses y 10 días
Salario promedio indemnizable. - Bs. 1.800
Indemnización por tiempo de servicios. - Bs. 800
Segundo aguinaldo “Esfuerzo por Bolivia” por duodécimas de
4 meses y 27 días de la gestión 2013, doble por su incumplimiento Bs. 1.470
4 días domingos trabajados Bs. 900
Menos un salario según art. 121 LGT Bs. 1.800
SUMA TOTAL ABONABLE Bs. 1.370
I.2.- Auto de Vista.
En grado de apelación por ambas partes, mediante Auto de Vista Nº 112/2018 de 22 de agosto (fojas 550 a 557), la Sala Social y Administrativa Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, confirma en parte la sentencia apelada con las siguientes modificaciones:
1.- LUI SAAVEDRA BARRO
Tiempo de servicios: 9 meses y 28 días
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 2000
Desahucio
Bs. 6.000,00
Indemnización por tiempo de servicios
Bs. 1.655,56
Segundo aguinaldo/2013 “Esfuerzo por Bolivia” (9m y 15 d) doble por su incumplimiento)
Bs. 3.166,67
22 domingos trabajados
Bs. 2.933.33
Descuento ilegal de su salario de diciembre/2013
Bs. 545,17
TOTAL BENEFICIOS SOCIALES A CANCELAR
Bs. 14.300,73
2.- AMPARO CARDOZO VARGAS
Tiempo de servicios: 1 años 17 días
Salario indemnizable: Bs. 2000
Desahucio
Bs. 6.000,00
Indemnización por tiempo de servicios
Bs. 2.086,33
Segundo aguinaldo/2013 “Esfuerzo por Bolivia” (9m y 15 d) doble por su incumplimiento)
Bs. 3.166,67
17 domingos trabajados
Bs. 2.266,67
Mostrando 68 de 136 parrafos.