Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 659/2021
Sucre, 10 de noviembre de 2021
Expediente: SC-CA.SAII- CHUQ. 507/2021.
Distrito: Chuquisaca.
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 926 a 927, interpuesto por Miguel Ángel Bautista Veliz y Chedo Pablo Moreno Condorcett en representación legal de Mario Gutierrez Villanueva contra el Auto de Vista Nº 376/2021 de 14 de junio de fs. 923 a 924 vta., pronunciado por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso por pago de beneficios sociales seguido por Primitivo Barra contra el recurrente, el Auto Nº 572/2021 de 23 de agosto a fs. 932 que concedió el recurso, el Auto Nº 507/2021-A de 31 de agosto a fs. 937 y vta., que lo admitió, los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I:
I. 1. Antecedentes del proceso.
I.1.1. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, la Juez de Partido Tercera de Trabajo y Seguridad Social, Administrativa, Coactiva Fiscal y Tributaria del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió la Sentencia Nº 37/2020 de 11 de diciembre de fs. 900 a 905, declarando Probada en parte la demanda interpuesta por Primitivo Barra, disponiendo el pago de reintegro de beneficios sociales en favor del demandante, de la siguiente manera:
Tiempo de reliquidación: 2 años, 8 meses y 20 días.
Indemnización Bs. 14038,78.-
Bono de antigüedad Bs. 30284,66.-
Aguinaldo del 2016-2018 mas multa Bs. 9226,03.-
Vacaciones Bs. 5314,39.-
Primas Bs. 7844,39.-
Pagos efectuados por el empleador Bs. 8915,18.-
TOTAL Bs. 60485,39.-
A la liquidación descrita, se le debe agregar la multa del 30% de conformidad al art. 9 del Decreto Supremo (DS) 28699 de 1 de mayo de 2006, monto que será calculado en ejecución de Sentencia.
I.1.2 Auto de Vista
La referida Resolucion, provocó la interposición del recurso de apelación por ambas partes; por lo que, la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, mediante Auto de Vista Nº 376/2021 de 14 de junio, de fs. 923 a 924 vta., Revocó parcialmente la Sentencia Nº 37/2020 de 11 de diciembre, y deliberando en el fondo dispuso la condenación de costas y costos en primera instancia.
CONSIDERANDO II:
II.1. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACION.
El referido Auto de Vista, motivó al demandado a interponer el recurso de casación, con los fundamentos expuestos en el memorial de fs. 926 a 927, bajo los siguientes fundamentos:
Mostrando 26 de 51 parrafos.